Lennon - Wrong Way текст песни

Verse:
I’ve come too far to turn around now
Keep getting lost by too many mistakes
I started down this path a long time ago
Searching for someone I use to know
Chorus:
I’ve been traveling for so long
Feels like I’m home but I know I don’t belong
And I’ve been searching from place to place
Trying to find myself but always turning the wrong way
Turning the wrong way
Verse:
Another city, another name I don’t recall
They might have been right, this is all my fault
Asking strangers have you ever seen this face
Saying you missed her, she just passed here yesterday
Chorus:
I’ve been traveling for so long
Feels like I’m home but I know I don’t belong
And I’ve been searching from place to place
Trying to find myself but always turning the wrong way
Turning the wrong way
Bridge:
So many people feel the same every day
Nobody acts they just turn the other way
Why do I listen to what they say
When all I want is to find my own way
Chorus:
I’ve been traveling for so long
Feels like I’m home but I know I don’t belong
And I’ve been searching from place to place
Trying to find myself but always turning the wrong way
Turning the wrong way

Перевод песни "Wrong Way"

Я прошёл слишком долгий путь, чтобы теперь повернуть назад,
Продолжаю теряться из-за слишком многих ошибок.
Я ступил на этот путь давным-давно,
В поисках кого-то, кого я когда-то знал.

Я странствую так долго,
Чувствую, что я дома, но знаю, что я здесь не на своём месте,
И я ищу с места на место,
Пытаюсь найти себя, но всегда сворачиваю не туда,
Сворачиваю не туда.

Ещё один город, ещё одно имя, которое я не помню,
Может быть, они были правы, и всё это моя вина.
Спрашиваю незнакомцев, видели ли вы когда-нибудь это лицо,
Говорят, вы пропустили её, она прошла здесь вчера.

Я странствую так долго,
Чувствую, что я дома, но знаю, что я здесь не на своём месте,
И я ищу с места на место,
Пытаюсь найти себя, но всегда сворачиваю не туда,
Сворачиваю не туда.

Так много людей чувствуют то же самое каждый день,
Никто не действует, все просто отворачиваются.
Почему я слушаю то, что они говорят,
Когда всё, чего я хочу, — это найти свой собственный путь?

Я странствую так долго,
Чувствую, что я дома, но знаю, что я здесь не на своём месте,
И я ищу с места на место,
Пытаюсь найти себя, но всегда сворачиваю не туда,
Сворачиваю не туда.