Leon Redbone - When You Wish Upon a Star текст песни

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
Like dreamers do Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dream comes true
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dreams come true

Перевод песни "When You Wish Upon a Star"

Когда мечтаешь о звезде,
Всё равно кто ты ни будь.
Любое желание сердца,
Свершится для тебя.

Если душа в мечте твоей —
Нет просьбы слишком смелой.
Как грезят мечтатели,
Тогда судьба благосклонна:
Она приносит любящим
Сладкое исполнение их тайной страсти.

Внезапно из ниоткуда,
Как молния из безоблачного неба,
Судьба вступает в игру
И тебя выводит на путь успеха.

Когда мечтаешь о звезде —
Твой сон сбывается.
Внезапно из ниоткуда,
Судьба берет в свои руки
И выводит тебя на путь успеха.

Когда мечтаешь о звезде —
Твои сны становятся действительностью.