Leslie West - Stand By Me текст песни

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No I won’t be afraid, no I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Stand by me, stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me

Перевод песни "Stand By Me"

Когда наступит ночь и земля станет тёмной,
Луна будет единственным светом во мраке.
Я не буду бояться — нет, я не боюсь,
Пока ты рядом со мной.

О любимый, о любимый, стой рядом со мной,
Ну-ка, ну-ка, побыстрее стань ко мне ближе.
Сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной.

Если тот самый небосвод, который мы видим,
Вдруг упадёт и рухнет, а горы смогут обрушиться в море —
Я не заплачу, я не заплачу, нет, слёз не дам.
Пока ты со мной стои́шь рядом.

О любимый, о любимый, побыстрее придвинься ко мне,
Сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной.
Сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной-э, да.

Когда тебе будет плохо, обязательно ко мне подойди,
Ну-ка, ну-ка, побыстрее стань ко мне ближе.
О сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной.

О любимый, о любимый, стой рядом со мной-э,
Сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной, сто́й рядом со мной.