Letlive - H. Ledger текст песни

we’re biting off more piece of mind than we can chew, and oh…
did someone lose their head?
so many people, pretty people, many people
keep talking my head off
you bit into the apple didn’t you?
now chivalry is dead
make your bed and sleep in it with me
I’ll sleep when I’m dead
A better way to…
A better way for you
Let’s just say I never got an angel
I’ve got some skeletons myself
But I display them on the shelf
Because I never doubted you angel
But I guess the devil’s hot right now
So I’m better off right now
we’ve gotta find another way so we can remove
remove you from our heads
go tell these people, many people, pretty people
to chop all their heads off
we’ve gotta find another way to
to tidy up our beds
I’ve cleaned my sheets for dirty deeds and now I’m asleep
asleep, because I’m dead
and now I’m stuck on the back of the bus
the bus. back of the bus… back of the bus is where I’m proud
because Jesus is making fun of me

Перевод песни "H. Ledger"

Мы берем на себя больше, чем можем переварить,
и о боже, разве кто-то не потерял голову?
Сколько людей, таких привлекательных, столько людей
не дают мне успокоиться.

Ты взял у яблока, не так ли?
Теперь рыцарство мертво.
Сделай свою постель и спи в ней со мной.
Я буду спать, когда умру.

Лучший способ...
Лучший способ для тебя.
Просто скажем, что я никогда не встречал ангела.
У меня есть свои скелеты,
Но я выставляю их на полке.
Потому что я никогда не сомневался в тебе, ангеле.
Но, похоже, дьявол сейчас в моде,
Так что я в лучшем положении сейчас.
Мы должны найти другой способ, чтобы
удалить тебя из наших голов.
Иди и расскажи этим людям, стольким людям, таким привлекательным,
чтобы они отрубили себе головы.
Мы должны найти другой способ, чтобы
убрать наши постели.
Я промыл свои простыни от грязных дел и теперь сплю,
сплю, потому что мертв.
И теперь я зажат на заднем сиденье автобуса,
автобусе. Заднее сиденье автобуса... заднее сиденье автобуса - это где я proud,
потому что Иисус смеется надо мной.