Liberator - A Lifetime Of Todays текст песни

I’m in love with you and I don’t know what to do
See you everyday- I don’t have much to say
Try to make you smile- put an envelope in your file
Walk a hundred miles just to be with you for a while chorus: Why do I carry on
making up funny things to say
I find it hard to hold my ground When you’re not far away
Stupid sensations explode round
Your shoulders and your face We could get on really well for a lifetime of
todays You’re so close to me, I’m a squirrel in your tree
Rising in the air, I’m the flower in your hair
Do you think of me when you have your morning tea
Do I think of you- not much else to do (chorus)

Перевод песни "A Lifetime Of Todays"

Я влюблен в тебя, и я не знаю, что делать.
Вижу тебя каждый день, но мне нечего сказать.
Пытаюсь заставить тебя улыбнуться, кладу записку в твой файл.
Иду сотни миль, лишь бы побыть с тобой немного.

Почему я продолжаю придумывать смешные вещи, чтобы сказать?
Мне трудно сохранять самообладание, когда ты рядом.
Глупые ощущения взрываются вокруг
Твоих плеч и лица.

Мы могли бы прекрасно ладить всю жизнь, состоящую из сегодняшних дней.
Ты так близко ко мне, я - белка на твоем дереве.
Взлетаю в воздух, я - цветок в твоих волосах.
Думаешь ли ты обо мне, когда пьешь утренний чай?
Думаю ли я о тебе? Не так уж много другого, о чем можно подумать.

Почему я продолжаю придумывать смешные вещи, чтобы сказать?
Мне трудно сохранять самообладание, когда ты рядом.
Глупые ощущения взрываются вокруг
Твоих плеч и лица.