Lich King - Agnosticism текст песни

Existence and what’s after the end is unclear
Religion, turn from reason and live without fear
Oblivion, logic tells us that nothing awaits
The answer, is it worth what the question creates
Go and ask the scientist
Go and ask the holy man
Both will claim to know what follows death
So in our wisdom
Agnosticism
Immortals are approaching but are yet to be born
In science, new paths are forged and the old are forsworn
And mankind will construct his own heaven thereby
Though meanwhile we’re among the last of those doomed to die
Plead and beg the physicist
Ask a kind word of a friend
Neither yet can help us, so we shrug or make our attrition
Agnosticism
Miracles and the wonder of a child
Superstition and the outsider reviled
Brave men venture into vast new fields
Future dawns and new miracles revealed

Перевод песни "Agnosticism"

Существование и то, что происходит после конца, неясно
Религия, отвернись от разума и живи без страха
Забвение, логика говорит нам, что ничего не ожидает
Ответ, стоит ли того, что создает вопрос
Иди и спроси у ученого
Иди и спроси у святого человека
Оба утверждают, что знают, что происходит после смерти
Так что в нашей мудрости
Агностицизм
Бессмертные приближаются, но еще не родились
В науке прокладываются новые пути и старые отвергаются
И человечество создаст свой собственный рай
Хотя пока мы среди последних тех, кто обречен умереть
Молись и умоли физику
Попроси доброе слово у друга
Ни тот, ни другой не могут помочь нам, так что мы пожимаем плечами или делаем покаяние
Агностицизм
Чудеса и чудо ребенка
Суеверие и презренный чужак
Храбрые люди отправляются в новые, неизведанные поля
Заря рассветает и новые чудеса открываются

О чем песня "Agnosticism"

Песня разбивает мифы о смерти и загробной жизни, подвергая сомнению и научный, и религиозный подходы. Она призывает к агностицизму, или неведению, и поощряет людей жить в соответствии со своими убеждениями, не ожидая чуда или помощи от науки или веры. В ней также говорится о прогрессе и развитии человечества, которое будет создавать свое собственное небо, а не надеяться на загробную жизнь.