Lifetime - Thanks текст песни

You my friend my special friend i give thanks to you my dear friend
I won’t pretend and say till the end but take time now and say thank you
I never said i was the best friend i could be the friend that you need
But still i take the time to thank before it’s too late
Take time now before a face in the crowd is what our friendships become
I thank you for the time we talked all night
And for the time you told me i’d be all right
Thank you for listening and hearing my side thank you for being my friend
Thank you for being alive

Перевод песни "Thanks"

Ты мой друг, мой особенный друг, я благодарю тебя, дорогой друг.
Я не стану притворяться и говорить "до конца времен", но возьму время сейчас и скажу тебе "спасибо".
Я никогда не говорил, что я лучший друг, которым я мог бы быть, тот друг, который тебе нужен.
Но все же я беру время, чтобы поблагодарить тебя, пока не стало слишком поздно.
Возьми время сейчас, пока наши дружеские отношения не стали просто лицом в толпе.
Я благодарю тебя за те ночи, когда мы разговаривали до утра,
И за те моменты, когда ты говорил мне, что все будет хорошо.
Спасибо за то, что ты слушал и слышал мою точку зрения, спасибо за то, что ты мой друг.
Спасибо за то, что ты жив.