Light This City - The Static Masses текст песни

Even when I was younger
I could feel your slimy sculptor’s hands
Shaping every uneven feature of my body after your fantasies
Forever crafted to a silent
Excessive perfection
Fingers digging out all visible flaws
Yet you still aren’t satisfied with your work
I’ll never breathe or blink or look you in the eye
I’ll never show a single sign that I’m alive
The time will come to break the chisel that hacked away our trust
I’ll never speak or think or spit straight in your eye
I’ll never show a single sign I can defy
You need to understand it’s what you’ve done to all of us
As you approach, I’ll always freeze right where I’m standing
Heart beating faster under the cold
Hard clay that has become my skin
It’s buried so deep
You’d never know it was there
But you’re seeking something
I can see it when you examine my every feature
For something more than what you’ve designed
Weighed down by my own heavy splendor
I’m just a statue to pose at your parties
Surrounded by a stiff
Leering mass groping for a feel of the new old trend
But what more can I give you besides my rigid presence

Перевод песни "The Static Masses"

Даже когда я был моложе,
Я чувствовал твои липкие скульпторские руки,
Лепящие каждый неровный контур моего тела по твоим фантазиям,
Приведя меня к молчаливому,
Избыточному совершенству.
Пальцы выковыривают видимые недостатки,
Но ты все еще не удовлетворен твоим творением.
Я никогда не дышу, не моргаю, не смотрю тебе в глаза,
Я никогда не покажу ни одного знака, что я жив.
Придет время разбить резец, который разрушил наше доверие,
Я никогда не заговорю, не подумаю, не плюну прямо в твои глаза,
Я никогда не покажу ни одного знака, что могу сопротивляться.
Ты должен понять, что это то, что ты сделал со всеми нами.
Когда ты подходишь, я всегда замираю на месте,
Сердце бьется быстрее под холодом,
Твердое тесто, ставшее моей кожей,
Это похоронено так глубоко,
Ты никогда не узнаешь, что оно есть.
Но ты ищешь что-то другое,
Я вижу это, когда ты изучаешь каждый мой контур,
Что-то больше того, что ты спроектировал.
Загруженный собственным тяжелым великолепием,
Я - всего лишь статуя для твоих вечеринок,
Окруженный застывшей,
Лоснящейся массой, пытавшейся ощупать новый старый тренд.
Но что еще могу я дать тебе, кроме своей застывшей присутности?

О чем песня "The Static Masses"

Песня повествует о том, как человек чувствует себя как скульптура в руках мастера, который постоянно пытается улучшать и изменять его, чтобы соответствовать своим фантазиям. Это ощущение неудовлетворенности и неопределенности, когда ты не можешь быть самим собой, а лишь отражением чьих-то ожиданий. В песне также есть намеки на то, что человек хочет вырваться из этого состояния и начать жить своей жизнью, а не быть просто украшением для других.