Light - Lionhearted текст песни

You feel the first drops of rain
As they fall from your face
You fear the day this could all come undone
Not to worry, my dear, thunders so far away
Let’s keep a smile on that face
We’re still young
I could cross any ocean
With your hand in mine
And if you fall, I will catch you
I’m here at your side
So carry on, lionhearted
We brace for the storm
Cause in the first rays of dawn
We will find our way back home
Before we met, life was cold
Nights would blend into day
You showed me colour like
I’d never known
I could cross any ocean
With your hand in mine
And if you fall, I will catch you
I’m here at your side
So carry on, lionhearted
We brace for the storm
Cause in the first rays of dawn
We will find our way back home
So keep a weathered eye
On the horizon, I’ll be there
You’ll be on my mind
I’m rising, fading in the air
The way the sun glints
Off the sea and dances on the waves
Reminds me how you’d hold me
Help me fighting off the grey
So carry on, lionhearted
Brace for the storm
By the first rays of dawn
You will find your way back home

Перевод песни "Lionhearted"

Привыкай к первым каплям дождя,
Когда они падают с твоего лица.
Боишься того дня, когда все это может рухнуть,
Но не волнуйся, моя дорогая, гром так далеко.
Давай сохранять улыбку на лице,
Мы еще молоды.
Я могу преодолеть любой океан,
С твоей рукой в моей.
И если ты упадешь, я поймаю тебя,
Я рядом с тобой.
Так продолжай, лев сердцем,
Мы готовимся к шторму,
Потому что в первых лучах рассвета
Мы найдем свой путь домой.
Прежде чем мы встретились, жизнь была холодной,
Ночи сливались с днем.
Ты показал мне цвета,
Каких я никогда не знал.
Я могу преодолеть любой океан,
С твоей рукой в моей.
И если ты упадешь, я поймаю тебя,
Я рядом с тобой.
Так продолжай, лев сердцем,
Мы готовимся к шторму,
Потому что в первых лучах рассвета
Мы найдем свой путь домой.
Так держи бдительными глаза
На горизонте, я буду там,
Ты будешь в моих мыслях.
Я поднимаюсь, меркну в воздухе,
Как солнце отражается
От моря и танцует на волнах,
Это напоминает мне, как ты держал меня,
Помогал бороться с серым.
Так продолжай, лев сердцем,
Готовься к шторму,
В первых лучах рассвета
Ты найдешь свой путь домой.