Lighthouse - Sunny Days текст песни

Sittin' stoned alone in my backyard
Askin' myself «Why should I work so hard?»
Sittin' dreamin' 'bout the days to come
Half-undressed, just soakin' up the sun
Sittin' here, I hope I don’t get fried
Two years ago, you know, I almost died
And yet, there’s nothin' better for your soul
Than lyin' in the sun and listenin' to rock 'n roll
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
I really think there’s nothin' quite so fine
As lettin' the sun rejuvenate your mind
Don’t get me wrong, I really dig the moon
But it was four in the afternoon when I wrote this tune
And now the sun’s about to fade away
I’m feelin' better than I’ve felt for days
You know, there’s nothin' better for your soul
Than lyin' in the sun and listenin' to rock 'n roll
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
------ instrumental break ------
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
Sunny days
Oh, sunny, sunny, sunny days
Ain’t nothin' better in the world, you know
Than lyin' in the sun with your radio
Da da-da da-da da da da
Da da-da da-da da da da
Da da-da da-da da da da
Da-da da-da da-da da-da daaaaaa-aaaa
Well, all right!

Перевод песни "Sunny Days"

Сидя на камне в своем заднем дворе,
Спрашиваю себя: "Почему я должен так трудиться?"
Сидя и грезя о днях, которые наступят,
Полуобнаженный, просто впитывая солнце.
Сидя здесь, надеюсь, что не подгорю,
Два года назад, знаешь, я почти умер,
Но нет ничего лучше для твоей души,
Чем лежать на солнце и слушать рок-н-ролл.

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

Действительно, я думаю, что нет ничего столь изумительного,
Как позволять солнцу обновить твой разум.
Не принимай это за осуждение, я всегда любил луну,
Но это было четыре часа пополудни, когда я сочинил эту песню,
И теперь солнце готово скрыться за горизонтом,
Я чувствую себя лучше, чем за дни.
Ты знаешь, что нет ничего лучше для твоей души,
Чем лежать на солнце и слушать рок-н-ролл.

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

------ инструментальное соло ------

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

Солнечные дни
О, солнечные, солнечные, солнечные дни
Нет ничего лучше в мире, ты знаешь,
Чем лежать на солнце с твоим радио.

Да-да-да да-да да-да-да
Да-да-да да-да да-да-да
Да-да-да да-да да-да-да
Да-да да-да да-да да-да-да-ааа-ааа
Ладно, все в порядке!