Lila Downs - Humito de Copal текст песни

Dedicada a todas las compañeras
y hermanos periodistas
en la línea del fuego.
Estoy tan decepcionada,
y es que no te creo más,
si ya me lo prometiste
yo quiero la verdad.
Humito, humito,
humito de copal.
Humito, humito,
yo quiero la verdad.
Y van pasando las horas,
y es que no puedo respirar,
te causas mucho desvelo,
parece que penando estás.
Humito, humito,
humito de copal.
Humito, humito,
yo quiero la verdad.
Llevan tus palabras (palabras)
palabras con alas (palabras)
mensajes de viento (palabras)
que mueven montañas (palabras).
Llevan tus palabras,
palabras con alas (palabras)
tus pensamientos (palabras)
que mueven montañas.
Búscalo, búscalo.
Yo quiero la verdad.
La verdad está enterrada
y rascaremos hasta encontrarla.
Ah
Soy la voz del que desapareció,
soy la mujer que por su vida peleó,
soy la estudiante que cambia la regla,
soy la normalista que se manifiesta,
soy Chatina, soy Mazateca,
soy el testimonio de la naturaleza,
digo la palabra que llora la tierra,
palabras que me desencadenan.
Estoy tan decepcionada,
y es que no te creo más,
si ya me lo prometiste
yo quiero la verdad.
Humito, humito,
humito de copal.
Humito, humito,
yo quiero la verdad.
Y van pasando las horas,
y es que no puedo respirar,
te causas mucho desvelo
parece que penando estás.
Humito, humito,
humito de copal.
Humito, humito,
yo quiero la verdad.
Llevan tus palabras (palabras)
palabras con alas (palabras)
mensajes de viento (palabras)
que mueven montañas (palabras).
Llevan tus palabras,
palabras con alas (palabras)
tus pensamientos (palabras)
que mueven montañas.
Palabras
Palabras
Palabras
Palabras
Palabras
Palabras
Palabras
Palabras
Así
Ah

Перевод песни "Humito de Copal"

Преданная всем сестрам и братьям-журналистам,
на линии огня.
Я так разочарована,
и вот что не верю тебе больше,
ты уже обещал мне это
я хочу знать правду.
Дымок, дымок,
дымок копали.
Дымок, дымок,
я хочу знать правду.
И часы идут,
и вот что не могу дышать,
ты причиняешь мне много бессонниц,
кажется, что страдаешь.
Дымок, дымок,
дымок копали.
Дымок, дымок,
я хочу знать правду.
Твои слова (слова)
слова с крыльями (слова)
сообщения ветра (слова)
которые сдвигают горы (слова).
Твои слова,
слова с крыльями (слова)
твои мысли (слова)
которые сдвигают горы.
Слова
Слова
Слова
Слова
Слова
Слова
Слова
Слова
Так
Ах