Lila Downs - La Promesa текст песни

Parece invierno
Pero el sol me quema
El viento es gris
Parece invierno
Pero el sol me quema
El viento es gris
Es frío del mar
Cómo pudiste
Cambiar mi vida?
Si prometiste
Quererme a mí
El cielo es ocre
Y en la montaña
Te besa el sol
Y el día muere
Cómo pudiste
Cambiar mi vida?
Si prometiste
Quererme a mí
Y voy buscando
Y no respondes
Por la montaña
Oigo tu voz!
Grito tu nombre
Y no respondes!
Oigo lo ecos
De mi llorar
Oigo lo ecos
De mi llorar
Oigo lo ecos
De mi llorar

Перевод песни "La Promesa"

Снегопады неожиданно,
Но солнце обжигает,
Ветер серый.
Снегопады неожиданно,
Но солнце обжигает,
Ветер серый.
Это мороз с моря,
Как ты смог
Изменить мою жизнь?
Если обещал
Любить меня,
Небо охристое
И на горе
Солнце целует тебя,
И день умирает.
Как ты смог
Изменить мою жизнь?
Если обещал
Любить меня,
И я ищу,
Но ты не отвечаешь,
По горе
Слышу твой голос!
Кричу твое имя,
Но ты не отвечаешь!
Слышу отголоски
Моего плача,
Слышу отголоски
Моего плача,
Слышу отголоски
Моего плача.