Lillian Axe - Hard Luck текст песни

The hammer falls under the neon skies
The city lights reflecting in my eyes
Roll the dice a turn of the wheel
It’s my turn to call
If it weren’t for hard luck
I’d have no luck at all
Chorus:
Hard luck’s got a hold on me
I bet against the odds
Hard luck’s comin' down on me It’s in the fall of the cards
Hard luck
The night’s my savior she keeps me in the dark
A bad shot it seems I’ve missed the mark
Like salt in my wounds
It burns me up inside
Nowhere to run to now
Nowhere to hide
Chorus
Solo
Chorus
(Repeat)
I got some hard luck
It’s comin' down to hard luck
All I got is hard luck
Yeah

Перевод песни "Hard Luck"

Молот падает под неоновыми небесами,
Городские огни отражаются в моих глазах.
Брось кости, поверни колесо,
Пришло мое время звать.
Если бы не было неудачи,
Я бы не имел никакой удачи вовсе.

Припев:
Неудача держит меня в своих руках,
Я поспорил против шансов,
Неудача обрушивается на меня,
Это в падении карт,
Неудача.

Ночь - мой спаситель, она держит меня в темноте,
Плохой выстрел, похоже, я промахнулся по цели,
Соленый в ранах,
Это сжигает меня изнутри.
Нет куда бежать сейчас,
Нет где спрятаться.

Припев
Соло
Припев
(Повторяй)
Я имею неудачу,
Это обрушивается на неудачу,
Все, что у меня есть, - это неудача,
Да.