Лина - Wie ich bin текст песни

Wir laufen singend durch die Straßen
Uns gehört die Welt!
So jung, so laut, so leicht
So jung, so laut, so leicht
Lass sie denken, was sie woll’n
Bin ich verrückt, doch mir gefällt's
So unbeschwert, so frei
So unbeschwert, so frei
Du sagst mir: «Es ist an der Zeit-
Erwachsener zu sein-
Und weniger aufzufallen»
Doch ich will sein, wie ich bin!
So jung, so laut, so leicht
Oh, ich will sein, wie ich bin
So unbeschwert, so frei
Ich will so sein, wie ich bin
Und wenn dir das nicht reicht
Dann tut’s mit leid
Dann bist du mir halt zu alt
Wir brechen lachend alle Regeln
Was ha’m wir zu verlier’n?
So jung, so laut, so leicht
So jung, so laut, so leicht
Und jeder Schritt, den wir geh’n
Ist für uns keiner zu viel
So unbeschwert, so frei
So unbeschwert, so frei
Du sagst mir: «Es ist an der Zeit-
Erwachsener zu sein
Und weniger aufzufallen»
Doch ich will sein, wie ich bin!
So jung, so laut, so leicht
Oh, ich will sein, wie ich bin
So unbeschwert, so frei
Ich will so sein, wie ich bin
Und wenn dir das nicht reicht
Dann tut’s mit leid
Dann bist du mir halt zu alt
Ich will nicht einer von den’n sein
Der alles bereut, was er verpasst hat
Ich will nicht einer von den’n sein
Der sein Leben nie richtig gelebt hat
Ich will nicht einer von den’n sein
Der alles bereut, was er verpasst hat
Ich will nicht einer von den’n sein
Ich will nicht einer von den’n sein!
So jung, so laut, so leicht
Oh, ich will sein, wie ich bin
So unbeschwert, so frei
Ich will so sein, wie ich bin
Und wenn dir das nicht reicht
Dann tut’s mit leid
Dann bist du mir halt zu alt

Перевод песни "Wie ich bin"

Мы поём, бегая по улицам,
Мир принадлежит нам!
Так молоды, так громко, так легко
Так молоды, так громко, так легко
Пусть они думают, что хотят
Сумасшедший, может быть, но мне это нравится
Так беззаботно, так свободно
Так беззаботно, так свободно
Ты говоришь мне: "Пришло время -
Быть взрослым -
И меньше привлекать внимания"
Но я хочу быть собой!
Так молоды, так громко, так легко
О, я хочу быть собой
Так беззаботно, так свободно
Я хочу быть собой
И если это не подходит тебе
Тогда сожалею
Тогда ты мне просто слишком стар
Мы смеемся, нарушая все правила
Что мы можем потерять?
Так молоды, так громко, так легко
Так молоды, так громко, так легко
И каждый шаг, который мы делаем
Для нас не является слишком большим
Так беззаботно, так свободно
Так беззаботно, так свободно
Ты говоришь мне: "Пришло время -
Быть взрослым -
И меньше привлекать внимания"
Но я хочу быть собой!
Так молоды, так громко, так легко
О, я хочу быть собой
Так беззаботно, так свободно
Я хочу быть собой
И если это не подходит тебе
Тогда сожалею
Тогда ты мне просто слишком стар
Я не хочу быть одним из тех,
Кто сожалеет о том, что пропустил
Я не хочу быть одним из тех,
Кто никогда не жил по-настоящему
Я не хочу быть одним из тех,
Кто сожалеет о том, что пропустил
Я не хочу быть одним из тех,
Я не хочу быть одним из тех!
Так молоды, так громко, так легко
О, я хочу быть собой
Так беззаботно, так свободно
Я хочу быть собой
И если это не подходит тебе
Тогда сожалею
Тогда ты мне просто слишком стар

О чем песня "Wie ich bin"

Песня о том, чтобы быть собой, не бояться быть молодым и громким, не слушать чужие мнения и не стараться быть как все. Она также поется о том, что не стоит сожалеть о пропущенных возможностях и не прожитой жизни.