Linda Hesse - Knutschen... ich kann nichts dafür текст песни

Ich wars leid mit dir
Und du es auch mit mir
Da lief rein gar nichts mehr
Zwischen uns hin und her
Ich war echt froh als du mir sagtest, okay das wars
Doch heute sah ich dich
Und du, du sahst auch mich
Zufällig in der Stadt kam es zum Blickkontakt
Jetzt lieg ich neben dir und das ist doch wohl echt krass
Oh oh

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir
Doch du sagtest gleich, komm gehen wir zu mir
Ich wollt dir nen Vogel zeigen doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren
Auf keinen Fall bei dir bleiben
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Kneif mich mal richtig doll
Nur nicht zu liebevoll
Wenns weh tut dann weiß ich
Das hier das träum ich nicht
Ist nicht zu glauben was grad abgeht mit dir und mir
Oh oh

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir
Doch du sagtest gleich, komm gehen wir zu mir
Ich wollt dir nen Vogel zeigen
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür
Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren
Auf keinen Fall bei dir bleiben
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir
Doch du sagtest gleich, komm gehen wir zu mir
Ich wollt dir nen Vogel zeigen
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich wollte doch nur kurz reden mit dir
Doch du sagtest gleich, komm gehen wir zu mir
Ich wollt dir nen Vogel zeigen
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich wollte doch nichts mehr wissen von dir
Ganz sicher mein Herz nicht wieder verlieren
Auf keinen Fall bei dir bleiben
Doch da knutschten wir schon vor deiner Tür

Ich kann nichts dafür

Перевод песни "Knutschen... ich kann nichts dafür"

Мне было тяжело с тобой,
И тебе — со мной.
Между нами больше ничего не было,
Никаких отношений.
Я был искренне рад, когда ты сказала: «Всё, хватит».
Но сегодня я увидел тебя,
И ты тоже увидела меня.
Случайно в городе наши взгляды встретились,
И вот теперь я лежу рядом с тобой — это просто невероятно.
О-о.

Я ведь хотел всего лишь коротко поговорить,
Но ты сразу сказала: «Пойдем ко мне».
Я хотел показать тебе одну штуку, но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.
Я больше не хотел ничего знать о тебе,
Точно не хотел снова терять свое сердце,
Ни в коем случае не собирался оставаться с тобой,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.

Щещи меня посильнее,
Только не слишком ласково.
Если будет больно — я пойму,
Что это не сон.
Невероятно то, что сейчас происходит между нами.
О-о.

Я ведь хотел всего лишь коротко поговорить,
Но ты сразу сказала: «Пойдем ко мне».
Я хотел показать тебе одну штуку,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.
Я больше не хотел ничего знать о тебе,
Точно не хотел снова терять свое сердце,
Ни в коем случае не собирался оставаться с тобой,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.

Я ведь хотел всего лишь коротко поговорить,
Но ты сразу сказала: «Пойдем ко мне».
Я хотел показать тебе одну штуку,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.

Я ведь хотел всего лишь коротко поговорить,
Но ты сразу сказала: «Пойдем ко мне».
Я хотел показать тебе одну штуку,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.

Я больше не хотел ничего знать о тебе,
Точно не хотел снова терять свое сердце,
Ни в коем случае не собирался оставаться с тобой,
Но мы уже целовались прямо перед твоей дверью.

Я ни в чем не виноват.