Linea Aspera - Synapse текст песни

A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me, it hurts
The neurons have fired:
A torrential surge through the optic nerve…
I can’t find the words
The warmth of a body in an empty bed…
When only the scent is left, only dissent is left
It’s too late for rational sense, the neurons have fired
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me
It hurts

Перевод песни "Synapse"

Одного мгновения было достаточно, чтобы создать это:
Отвлечение зрения, когда рассеянный свет
Попадает и формирует изображение
Совершенство — самое жестокое слово
Оттенок твоих глаз — проклятие, это проклятие
Не смотри на меня
Не смотри на меня, это больно
Нейроны сработали:
Потоковая волна по зрительному нерву…
Я не могу найти слова
Тепло тела в пустой постели…
Когда остаётся только запах, остаётся только разногласие
Слишком поздно для здравого смысла, нейроны сработали
Одного мгновения было достаточно, чтобы создать это:
Отвлечение зрения, когда рассеянный свет
Попадает и формирует изображение
Совершенство — самое жестокое слово
Оттенок твоих глаз — проклятие, это проклятие
Не смотри на меня
Не смотри на меня
Это больно