Tell me what I've gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can't you hear me calling you home?
Oh, all the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself
Скажи мне, что мне нужно сделать,
Нет способа достучаться до тебя,
Свет горит, но дома никого нет (никого нет).
Ты говоришь, что я не могу понять,
Но ты не даёшь мне шанса,
Когда ты уходишь, куда ты идёшь? (Куда ты идёшь?)
Все стены, которые ты продолжаешь строить,
Всё время, которое я провожу в погоне,
Все способы, которыми я продолжаю терять тебя.
Правда в том, что ты превращаешься в кого-то другого,
Ты продолжаешь бежать, как будто небо падает,
Я могу шептать, я могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю с самим собой.
Я признаю, что я сделал ошибки,
Но твои могут стоить тебе всего,
Не слышишь ли ты, как я зову тебя домой?
О, все стены, которые ты продолжаешь строить,
Всё время, которое я провожу в погоне,
Все способы, которыми я продолжаю терять тебя.
Правда в том, что ты превращаешься в кого-то другого,
Ты продолжаешь бежать, как будто небо падает,
Я могу шептать, я могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю с самим собой.
Все стены, которые ты продолжаешь строить,
Всё время, которое я провожу в погоне,
Все способы, которыми я продолжаю терять тебя.
Правда в том, что ты превращаешься в кого-то другого,
Ты продолжаешь бежать, как будто небо падает,
Я могу шептать, я могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Разговариваю с самим собой,
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Разговариваю с самим собой.
Лирический герой пытается достучаться до своего партнера, но тот не реагирует и продолжает отдаляться. Герой признает свои ошибки, но считает, что партнер также виноват в разрушении отношений. Он чувствует, что разговаривает с самим собой, поскольку партнер не слушает и не реагирует на его слова. Песня описывает чувство отчаяния и безнадежности в отношениях, когда один человек пытается спасти их, но другой уже ушел.
1 | Numb |
2 | Linkin Park |
3 | In The End |
4 | In The End |
5 | What I've Done |
6 | Castle of Glass |
7 | Crawling |
8 | New Divide |
9 | Faint |
10 | Burn It Down |