Lion Fiyah - Still Mighty текст песни

Fiyah got to burn and a blaze
Straight from the Washhouse inna Greenstone Production
Lion Fiyah come fi ignite the revolution
Though we are few (*We are chosen*)
Still we are mighty
Experience has made me strong as a lion
This is for all the youths without a shoulder fi cry on
Though we are few
Still stronger than many
We are the meek we shall inherit the Earth
We fighting for our rights and for the land of birth, yeah
Fiyah go burn the yard
Blood a go run 'cause Babylon nah have pity
While dem people dem a find out justice is fleeting us
'Cause who a response, say them blood money
From the mountain to the sea the thieves they took it all away
Manifesting destiny dem history books dem used to say
The descendants of those pirates, are all in charge today
Man a trod right to dem doorstep 'cause it’s
What was it like before
Before they stuck a bayonet through the King’s crown
Before the lies and genocide, we’re near extinct now
It’s paradise lost, not far, so how does that sound?
Though we are few (*We are chosen*)
Still we are mighty
Experience has made me strong as a lion
This is for all the youths without a shoulder fi cry on
Though we are few
Still stronger than many
We are the meek we shall inherit the Earth
We fighting for our rights and for the land of birth, yeah
Never give thanks to Ferdinand and never will
Never could go White House still
Hail Rastafari. bless Bobo Hill
Until, until Jah prophecy is fufilled
I know we are few and it’s true, there’s not many of us
Why Babylon envious of us?
Me say me grow me natty dread a must
Politician say {?]
Burn hot
A long time di wicked man fi
Learn dat
Forward never be no
Turn back
Although we are few
Remember David conquer Goliath
Though we are few (*We are chosen*)
Still we are mighty
Experience has made me strong as a lion
This is for all the youths without a shoulder fi cry on
Though we are few
Still stronger than many
We are the meek we shall inherit the Earth
We fighting for our rights and for the land of birth, yeah
Oh yes the Earth is run red like a battlefield
Me seen how di youths a bawl fi a single meal
While di politician dem a plot, eating
And who can’t hear how dem all go feel
Di youths dem gwan astray because dem system is a fraud
And di poor nah stand a chance
While the wealthy dem applaud
And di preacher man a preach 'cause him still waiting for the lord
Same old missionary story
We nah want no white God, oh no
What was it like before their ships on our homeland?
We never knew, how would we, know dem have dem own plan?
To take it all and watch us fall inna dem quicksand
'Nuff hatred for the love we show, me couldn’t ever overstand
Though we are few (*Yes*)
Still we are mighty
Experience has made me strong as a lion
This is for all the youths without a shoulder fi cry on
Though we are few
Still stronger than many
We are the meek we shall inherit the Earth
We fighting for our rights and for the land of birth, yeah

Перевод песни "Still Mighty"

Пламя должно пылать и разгораться
Из бани Greenstone Production
Львиное пламя пришло зажечь революцию
Хотя нас немного (*Мы избраны*)
Но мы могущественны
Опыт сделал меня крепким как лев
Это для всех юных, не имеющих плеча, чтобы прикладывать слезу
Хоть нас немного
Но мы сильнее многих
Мы — смиренные, и мы унаследуем землю
Боремся за свои права и за родную землю

Пламя должно охватить весь район
Кровь будет течь, потому что Вавилон не жалеет
Пока другие пытаются найти справедливость, которая ускользает от нас
Ибо кто ответит, когда их кровью заплачено деньги?
С гор до моря воры забрали всё
Манифестируя свою судьбу, как утверждают исторические книги
Потомки тех пиратов правят сегодня
Человек ступил до самого порога, потому что это
Каким было всё раньше
Перед тем как вонзить багряник в королевскую корону
Перед ложью и геноцидом, мы почти вымерли сейчас
Это утраченный райисплота не далеко, так что как это звучит?

Хоть нас немного (*Мы избраны*)
Но мы могущественны
Опыт сделал меня крепким как лев
Это для всех юных, не имеющих плеча, чтобы прикладывать слезу
Хоть нас немного
Но мы сильнее многих
Мы — смиренные, и мы унаследуем землю
Боремся за свои права и за родную землю

Не благодарим Фердинанда никогда и не будем
Никогда не были в Белом доме, а все же
Приветствуем Растафари. Прославляем Бобо-Хилл
Пока пророчество Яговы не сбудется
Я знаю, что нас немного и это правда, мало нас
Зачем Вавилон завидует нам?
Говорю я — растить нати-дреды обязательно
Политик говорит [неразборчиво]
Горячо жги
Долго должен узнать злой человек
Узнает ли?

Вперед, назад не будет
Хоть нас немного
Помни, как Давид победил Голиафа
Хоть нас немного (*Мы избраны*)
Но мы могущественны
Опыт сделал меня крепким как лев
Это для всех юных, не имеющих плеча, чтобы прикладывать слезу
Хоть нас немного
Но мы сильнее многих
Мы — смиренные, и мы унаследуем землю
Боремся за свои права и за родную землю

О да! Земля покрыта кровью, как поле битвы
Я видел, как юноши вопят из-за одной еды
Политики устраивают заговоры и жрут,
Кто не слышал их чувств?
Юноши заблуждаются, потому что система — обман
Бедные не имеют шанса
А богатые аплодируют
Земля вздыхает от страданий

Это для всех юных, не имеющих плеча, чтобы прикладывать слезу
Хоть нас немного
Но мы сильнее многих
Мы — смиренные и унаследуем землю
Боремся за свои права и за родную землю

Теперь я дома, а всё еще босоногий в пустоте
Хочу вернуться к своей старой жизни с надеждой
Приветствую Растафари. Прославляем Бобо-Хилл
Снова, как пророк Элиазер говорит: «Придите, любимые»

Это для всех юных, не имеющих плеча, чтобы прикладывать слезу
Хоть нас немного
Но мы сильнее многих
Мы — смиренные и унаследуем землю
Боремся за свои права и за родную землю

Слава божествам всего мира. Слава им.
Джермэн Кинг, слава тебе.
Джермэн! Джермэн!
Слава божествам всего мира. Слава им.
Слава божествам всего мира. Слава им»