Lionize - Sound Advice текст песни

While you’re waiting
They’re making plans to send you out to die
While you’re waiting
They’re slowly gonna hang you out to dry
While you’re waiting (x3) around
While you’re waiting
They’re making plans to send you out
Just kicked into a bottomless pit
No proof that you ever existed
Dismissed with the flick of a wrist
Good story, but the ending is twisted
Now let tell you what you already know
I really hate to say, I told you so
Now let me tell you what you already know
You should’ve gone home (x3)
Everybody wants a mystery prize
All risks can be rationalized
Dead live for the lunar eclipse
Aesop on the sinking ship
I hate to tell you, but you already know
I really hate to say, I told you so
I hate to tell you what you already know
You should’ve gone home (x3)
You play with fire and you’re gonna get burned
That’s some sound advice (you gonna gonna get burned)
You know you can’t get blood from a stone
And that’s brillant goddamn sound advice
You play with fire and you’re gonna get burned
That’s some sound advice (I told ya you never learn)
You know you can’t draw blood from a stone
And that’s some really goddamn sound advice
Your business is business of mine
I hate to tell you, I know you hear it all the time (x2)
I said you should’ve gone home, but it’s business time
I hate to tell you, but you already know
I really hate to say, I told you so
Suddenly you know
You should’ve gone home (x4)

Перевод песни "Sound Advice"

Пока ты ждешь,
Они готовят планы отправить тебя на смерть.
Пока ты ждешь,
Они медленно вывешивают тебя на просушку.
Пока ты ждешь (x3) вокруг,
Пока ты ждешь,
Они готовят планы отправить тебя.

Приведен в действие в бездонную яму,
Нет доказательств того, что ты когда-либо существовал,
Сброшен с пути махом руки,
Хорошая история, но конец извращен.

Теперь позволь мне рассказать то, что ты уже знаешь,
Мне правда не хочется говорить, что я предупреждал тебя.
Теперь позволь мне рассказать то, что ты уже знаешь,
Ты должен был уйти домой (x3).

Все хотят таинственной награды,
Все риски могут быть рационализированы,
Мертвые живут ради лунного затмения,
Эзоп на тонущем корабле.

Мне не хочется говорить, что ты уже знаешь,
Мне правда не хочется сказать, что я предупреждал тебя.
Мне не хочется говорить то, что ты уже знаешь,
Ты должен был уйти домой (x3).

Ты играешь с огнем и обязательно сгоришь,
Это разумный совет (ты обязательно сгоришь).
Ты знаешь, что не можешь выжать кровь из камня,
И это блестящий, чертовски разумный совет.

Ты играешь с огнем и обязательно сгоришь,
Это разумный совет (ты никогда не учился).
Ты знаешь, что не можешь выжать кровь из камня,
И это разумный, чертовски разумный совет.

Твое дело - это мое дело,
Я не хочу говорить, что ты слышал это множество раз (x2).
Я сказал, что ты должен был уйти домой, но это время работы,
Мне не хочется говорить, что ты уже знаешь,
Мне правда не хочется сказать, что я предупреждал тебя.
Внезапно ты понимаешь,
Ты должен был уйти домой (x4).