Liquid Steel - Scream in the Night текст песни

Resist the closing of my eyes, I’m scared to fall asleep
As darkness falls I must give in, my body is too weak
Nightmares are my reality, I see shadows unseen
My pulse runs high, the dream begins, I hear a piercing scream…
Ooh, ooh, ooh,…
In my dreams, a scream in the night
Voices whisper, you can’t run or hide
Tormenting terror, when I fall asleep
Cannot awake, my dream is too deep…
Voices are calling me, their face I cannot see
Desperation comes over me, close to insanity
Trapped in this nightmare, an illusion of the brain
A cloud of fear drives me insane, the dream begins again…
Ooh, ooh, ooh,…
In my dreams, a scream in the night
Voices whisper, you can’t run or hide
Tormenting terror, when I fall asleep
Cannot awake, my dream is too deep…
Scream in the night, scream in the night
I start to run, I start to fall, into the light…
Scream — in the night…
Scream — in the night…
In my dreams, a scream in the night
Voices whisper, you can’t run or hide
Tormenting terror, when I fall asleep
Cannot awake, my dream is too deep…

Перевод песни "Scream in the Night"

Противься закрыванию моих глаз, я боюсь заснуть,
Когда наступает темнота, я должен сдаться, тело мое слишком слабо.
Кошмары - моя реальность, я вижу невидимые тени.
Мой пульс бьется чаще, сон начинается, я слышу пронзительный крик...
Ооо, ооо, ооо,
В моих снах, крик в ночи.
Голоса шепчут, ты не можешь бежать или спрятаться.
Мучительная террор, когда я засыпаю.
Не могу проснуться, мой сон слишком глубокий.

Голоса зовут меня, лица их я не могу увидеть.
Отчаяние охватывает меня, близок к безумию.
Захваченный в этом кошмаре, иллюзия мозга.
Облако страха доводит меня до безумия, сон начинается снова...

Ооо, ооо, ооо,
В моих снах, крик в ночи.
Голоса шепчут, ты не можешь бежать или спрятаться.
Мучительная террор, когда я засыпаю.
Не могу проснуться, мой сон слишком глубокий.

Крик в ночи, крик в ночи.
Я начинаю бежать, я начинаю падать, в свет...
Крик - в ночи.
Крик - в ночи.
В моих снах, крик в ночи.
Голоса шепчут, ты не можешь бежать или спрятаться.
Мучительная террор, когда я засыпаю.
Не могу проснуться, мой сон слишком глубокий.