Lisa Miskovsky - Rain, Rain, Rain текст песни

Don’t let them hold you down
I won’t let them throw you around
I’ll be the strong one now
I’ll be the rock somehow
You were always sunshine and
I was always rain, rain, rain
Thought we made a promise then
Said we’ll never break, break, break
You were always sunlight and
I was always rain, rain, rain
Did you ever notice that
It will never change, change, change
I’ve had this thought for a while
I don’t care if it is wrong cause it’s mine
Let’s put a flag in the ground
I’ve got a name for this town
You were always sunshine and
I was always rain, rain, rain
I thought me made a promise that
Thought we never break, break, break
You were always sunrise and
My sky was always grey, grey, grey
Did you ever notice that
It will never change, change, change
Even through the darkest night
You would always shine so bright
Even through the hardest pain
I’ll try to be your sunny-day rain
You were always sunshine and
I was always rain, rain, rain
Did you ever notice that
It will never change, change, change
You were always sunlight and
I thought we made a promise then
Say we’ll never break, break, break
Say we’ll never break, break, break
Say we’ll never break, break, break

Перевод песни "Rain, Rain, Rain"

Не позволяй им тебя удерживать,
Я не позволю им тебя обижать,
Я стану сильным сейчас,
Я стану скалой как-то.
Ты всегда была солнечным светом,
А я всегда был дождём, дождём, дождём.
Я думал, мы дали тогда обещание,
Сказали, что никогда не разобьём, не разобьём, не разобьём.
Ты всегда была солнечным светом,
А я всегда был дождём, дождём, дождём.
Замечала ли ты когда-нибудь,
Что это никогда не изменится, не изменится, не изменится?
У меня была эта мысль уже давно,
Мне всё равно, если это неправильно, потому что это моё.
Давайте поставим флаг на землю,
У меня есть название для этого города.
Ты всегда была солнечным светом,
А я всегда был дождём, дождём, дождём.
Я думал, мы дали обещание,
Что никогда не разобьём, не разобьём, не разобьём.
Ты всегда была рассветом,
А моё небо всегда было серым, серым, серым.
Замечала ли ты когда-нибудь,
Что это никогда не изменится, не изменится, не изменится?
Даже в самую тёмную ночь
Ты всегда сияла так ярко,
Даже в самую сильную боль
Я постараюсь быть твоим дождём в солнечный день.
Ты всегда была солнечным светом,
А я всегда был дождём, дождём, дождём.
Замечала ли ты когда-нибудь,
Что это никогда не изменится, не изменится, не изменится?
Ты всегда была солнечным светом,
Я думал, мы дали тогда обещание,
Сказали, что никогда не разобьём, не разобьём, не разобьём.
Сказали, что никогда не разобьём, не разобьём, не разобьём.
Сказали, что никогда не разобьём, не разобьём, не разобьём.