Lissie - Back to Forever текст песни

If I had my way… we would stay golden
Frozen in frame… never get older
Days pass and time just slips away
The summers that came… lasted for ages
Drinking Coke in the shade… sunburnt faces
I grew up, and I went away
But I always said that I’d come back someday
To be laid down and
Take me Back to Forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never?
Only memories…
It used to go slow… but now it’s so fast
It melts like the snow… Christmas midwest
Time lapses, years just drift away
But I always said that I’d come back someday
To be laid down and
Take me Back to Forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never?
Only memories…
In this spot, this exact spot
Is where I’d hide until I got caught
And this place, this is my grace
And home’s all I got, so
Take me Back to Forever
That’s where I just long to be
How’d I end up in this land of never?
Only memories…
All my memories…
They come back to me…
All my memories…
Won’t you come back to me?

Перевод песни "Back to Forever"

Если бы все было по-моему... мы бы остались золотыми,
Замороженными во времени... никогда не стареющими.
Дни проходят, и время просто ускользает.
Лета, которые пришли... длились целую вечность.
Пить колу в тени... лица, обожженные солнцем.
Я вырос и ушел.
Но я всегда говорил, что когда-нибудь вернусь,
Чтобы лечь и
Отвези меня назад, в вечность,
Туда, где я был рожден, чтобы быть.
Как я оказался в этой стране никогда?
Только воспоминания...
Раньше все шло медленно... но теперь все так быстро,
Это тает, как снег... Рождество в Среднем Западе.
Время проходит, годы просто уплывают.
Но я всегда говорил, что когда-нибудь вернусь,
Чтобы лечь и
Отвези меня назад, в вечность,
Туда, где я был рожден, чтобы быть.
Как я оказался в этой стране никогда?
Только воспоминания...
В этом месте, в этом самом месте,
Я прятался, пока меня не поймали.
И это место, это моя благодать,
И дом - это все, что у меня есть, поэтому
Отвези меня назад, в вечность,
Туда, где я так хочу быть.
Как я оказался в этой стране никогда?
Только воспоминания...
Все мои воспоминания...
Они возвращаются ко мне...
Все мои воспоминания...
Неужели ты не вернешься ко мне?