Little May - Midnight Hour текст песни

Trade up, trade up, you know you should
Trade up, he’s looking so damn good
Know you want to, you know you can
Back down, back down against the wall
Back down 'till he makes you feel so small
Know you want to, you know you can
Ooohhh
Midnight hour
Trade up, trade up, you know you should
Trade up, he’s looking so damn good
You know you want to, you know you can
Back down, back down against the wall
Back down 'till he makes you feel so small
You know you want to, you know you can
Ooohhh
Midnight hour
Ooohhh
Midnight hour
Yeah, well I may not be a sleep walker
But I see you walking asleep
You caught me counting roses
But I see you counting sheep
I may not always be with you
But I see you in my head
I am still alive but baby
When I’m with you, I feel dead
And I’m sorry
For what I said
Yeah, I’m sorry
For what I said

Перевод песни "Midnight Hour"

Продайся, продайся, ты знаешь, что должна
Продайся, он выглядит так чертовски хорошо
Знаешь, что хочешь, знаешь, что можешь
Отступай, отступай к стене
Отступай, пока он не сделает тебя так мала
Знаешь, что хочешь, знаешь, что можешь
Ооооо
Полночь
Продайся, продайся, ты знаешь, что должна
Продайся, он выглядит так чертовски хорошо
Ты знаешь, что хочешь, ты знаешь, что можешь
Отступай, отступай к стене
Отступай, пока он не сделает тебя так мала
Ты знаешь, что хочешь, ты знаешь, что можешь
Ооооо
Полночь
Ооооо
Полночь
Да, может быть, я не сонник
Но я вижу, как ты спишь наяву
Ты поймала меня за счет роз
Но я вижу, как ты считаешь овец
Я не всегда с тобой
Но я вижу тебя в своей голове
Я еще жив, малыш
Но когда я с тобой, я чувствую себя мертвым
И я сожалею
За то, что сказала
Да, я сожалею
За то, что сказала

О чем песня "Midnight Hour"

Песня о том, как женщина хочет преодолеть свои страхи и уступки в отношениях с мужчиной, который не ценит ее. Она понимает, что должна "торговать" собой, то есть преодолевать собственные страхи и слабости, чтобы быть с тем, кто по-настоящему ее ценит. В песне также есть оттенок сожаления за сказанные слова и сделанные ошибки.