Liza Minnelli - I Can't Say Goodnight текст песни

I don’t know whether
I’ll love you much longer
I don’t know whether
Whether I can
But feeling like this on a hot summer’s night
I’m cold and I’m tired and I’ve tried to
But I can’t say goodnight
And I don’t know whether
I need you so badly
I don’t know if ever
If ever I did
But feeling like this on a hot summer’s night
The wind in our eyes, and I’m crying
'Cause I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
And I can’t help thinking
What we tried to prove
Though we may be sinking
At least we saw it all through
And I don’t know whether
I’ll love you much longer
I don’t know whether
Whether I can
But feeling like this on a hot summer’s night
I need you beside me, believe me
'Cause I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
Can’t say goodnight
I can’t say
Goodnight

Перевод песни "I Can't Say Goodnight"

Не знаю, как долго еще я буду любить тебя,
Не знаю, смогу ли я.
Но чувствуя так на этом жарком летнем вечере,
Я холоден и устал, и пытался,
Но не могу сказать "доброй ночи".

Не знаю, нужна ли ты мне так сильно,
Не знаю, нужна ли ты мне когда-либо,
Но чувствуя так на этом жарком летнем вечере,
Ветер в наших глазах, и я плачу,
Потому что не могу сказать "доброй ночи".

Не могу сказать "доброй ночи",
Не могу сказать "доброй ночи",
Не могу сказать "доброй ночи".

И не могу не думать о том,
Что мы пытаемся доказать,
Хотя мы можем тонуть,
Но по крайней мере мы увидели это все до конца.

Не знаю, как долго еще я буду любить тебя,
Не знаю, смогу ли я.
Но чувствуя так на этом жарком летнем вечере,
Мне нужно, чтобы ты была рядом, верь мне,
Потому что не могу сказать "доброй ночи".

Не могу сказать "доброй ночи",
Не могу сказать "доброй ночи",
Не могу сказать "доброй ночи".
Не могу сказать "доброй ночи".
Не могу сказать "доброй ночи".