Lizzie Miles - A Good Man Is Hard to Find текст песни

A good man is hard to find
Well, you always get the other kind
And just when you think he’s your one best pal
You look around you find him loving another gal
You rave, yes, you crave
To see that man laying in his grave
So if your man is nice
Take my advice
And hug him in the morning
Hug him every night
Give him plenty loving
Be sure you love him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Cajun part:
Un bon homme est dur pour trouver
Vous toujour trouver l’autre qualité
Et quand tu crois c’est votre bon homme
Vous trouver lui ***(?) faire l’amour avec un autre femme
Vous criez, vous veniz chagrin
Vous voudres l’homme lit de mort
Mais si votre homme est bon
Et bien, tandez moi
Donne lui l’amour le matin
Donne lui l’amour le soir
Donne loui beaucoup l’amour
Et fait l’amour là bon
Parc qu’un bon homme est dur pour trouver jordi
I said a good man is hard to find
You always get, yes, the other kind
And when you think he’s your on and on
You find another mule kicking in your stall
You rave, yes, you crave
To see that man laying in his grave
So if your man is nice
Take my advice
And kiss him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty kisses
Be sure you kiss him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Yes, I say…
That a good man, yes a good man, is hard to find

Перевод песни "A Good Man Is Hard to Find"

Хороший мужчина сегодня трудно найти.
Ты всегда получаешь другого рода —
И вот, когда думаешь, что это и есть твой верный друг,
Ты обнаруживаешь его, как он целуется с другой женщиной.
Ты стонешь и горюешь —
Хочешь видеть этого мужчину в могиле.
Но если твой мужчина хороший,
Слушай меня:
Обними его утром,
Обними его ночью,
Больше всего даруй ему ласки —
Люби его так, как нужно.
Ведь хороший мужчина сегодня трудно найти.

Часть каджун:
Хороший человек тяжело найти сегодня.
Вы всегда находите другого рода.
И когда думаете, что это ваш хороший человек,
Вас встречает он, обнимающийся с другой женщиной.
Ты стонешь и плачешь —
Хочешь видеть этого мужчину в могиле.
Но если твой человек хороший,
Слушай меня:
Даруй ему ласки утром,
Даруй ему ласки ночью,
Много даруй ему ласок —
Люби его правильно.
Ведь хороший человек тяжело найти сегодня.

Я говорю, что хороший мужчина… да, хороший мужчина, трудно найти.