Lizzo - Luv It текст песни

Mane, hold up, tell me how you really feel
Grippin' on the wood grain in the Coupe de Ville
Drippin' stains, swervin' lanes, actin' bad, grabbin' cash
In the Frenchies, bad, representin' south of the H-Town
Bout to ball at the mall, call it Galleria
Hatin' niggas from a distance, call it like I see it
«Yes, ma’am» and «No, ma’am», they always glad to meet ya
Stuntin' up in Pappadeaux’s, they always glad to treat ya
Sexy papi though, starts down with that shiny grill
Lookin' out of his tinted window, I know it’s something like (What's the deal?)
So throwed, ridin' slow, my clique jazzy, yo' clique hoes, ew! Wouldn’t touch
'em with a 50-foot pole, even Pepé Le Pew said no
I’m a playa, I don’t let nobody take my shine
I get mine, you could feel me like my around
We gettin' down all the way till the sun come up
Sippin' all the purple all out the white cup
How ya like me now cause I’m real?
How ya like me? How ya like me now cause I’m real?
How ya like me? How ya like me now cause I’m real?
Touch down, piece and chain, fool, shiny grill
Huh, you know I love it, mane
Uh, you know I love it, mane
Yeah, love it, mane
These fickle, fickle niggas holdin' out for a pretty penny
You swallowin' the truth and now you wizzin' like it’s Henny
I’m «run, Forest, run"-ing and my instincts be Jenny
Jenny Craigin' on them boys, I cut the fat and keep the skinny
Here’s a skinny on them motherfuckers that get caught up
Yeah, you tryna be the man and ya pushin' ya luck
And you frontin' like we homies then you call me like I owe thee
What about the shit you owe me like the time I spent with yo' ass for free?
You really think I’d waste my time with you?
Building a business relationship if the shit gon' sink?
Nigga, that’s how you really feel? Nigga, that’s how you think?
Think again next time ya come steppin' to me
Cause I wasn’t put on this earth to sing back up for you
Especially if you gon' be selfish and not come through
And I told yo' ho ass partner «Go fuck off» too
So we know why I don’t fuck around with you
And I hope it burns in yo' stomach cause Lizzo on the rise
And I won’t respond to yo' e-mails like «Duh», surprise
And I don’t hold grudges but, boy, ya cut off
And, I mean, you got a little bit of talent but that’s not enough
Awwww maannn

Перевод песни "Luv It"

Привет, подожди, скажи мне, как ты на самом деле чувствуешь
Сжимаешь деревяшку в купе-де-вилле
Льешься на сиденье, крутишься на поворотах, ведешь себя плохо, хватаешь за наличку
В френчизах, плохо, представляя юг города H
Собираемся поиграть в молле, назови это Галерией
Ненавидя людей издали, называй это как видишь
«Да, мадам» и «Нет, мадам», они всегда рады встрече
Привлекающий пепе ле пю, смотрит из тёмного окна, знаю, что это что-то вроде (Что за дело?)
Так что бросай, едешь медленно, моя компания джазовая, твоя компания - проститутки, бrrr! Не тронул бы их даже с пятидесятифутовой палкой, даже Пепе ле пю сказал нет
Я - игрок, не позволяю никому отбивать мой блеск
Я беру свое, ты можешь ощутить меня как будто я рядом
Мы разбазариваемся всю ночь до тех пор, пока не выйдет солнце
Пьем всю пурпурную из белой чашки
Как ты меня любишь сейчас, потому что я настоящий?
Как ты меня любишь? Как ты меня любишь сейчас, потому что я настоящий?
Как ты меня любишь? Как ты меня любишь сейчас, потому что я настоящий?

Приземляюсь, украшение и цепочка, дурачок, блестящий гриль
Ха, ты знаешь, что я это люблю, парень
Да, ты знаешь, что я это люблю, парень
Да, люблю это, парень

Эти изменчивые, изменчивые парни держатся за дорогие вещи
Ты глотаешь правду и теперь ты пьешь как если бы это был Хеннесси
Я - это "Беги, Форест, беги" и мои инстинкты - Дженни
Дженни Краигин' на тех парнях, я удаляю жир и оставляю то, что худое
Здесь есть тонкая зацепка для тех, кто попадается
Да, ты пытаешься быть мужчиной и ты пихаешь свою удачу
И ты притворяешься, что мы друзья, а потом звонишь мне как будто я должен тебе что-то
Что касается того дерьма, которое ты мне должен, как то время, когда я провел с твоим задом бесплатно?
Ты действительно думаешь, что я потрачу свое время на то, чтобы быть твоим подпевалой?
Строить деловые отношения, если это все пойдет по дну?
Парень, это как ты на самом деле чувствуешь? Парень, это как ты думаешь?
Думай снова, когда ты подойдешь ко мне
Потому что я не был создан на эту землю, чтобы петь подпевки для тебя
Особенно если ты будешь эгоистом и не сможешь прийти на помощь
И я сказал твоей шлюхе-партнерше: "Иди на хуй"
Так что мы знаем, почему я не общаюсь с тобой
И я надеюсь, что это будет жечь в твоем желудке, потому что Лиззо на подъеме
И я не держу обид, но ты отрезал меня
И, значит, у тебя есть немного таланта, но этого недостаточно
Ооо, парень, парень, парень