Llama Farmers - When We Were Friends текст песни

Ultimate daisy, ultimate maybe
Picked up the post stamp, walked thru' the church yard
You’ve got the cool eyes, but I’ve got the magnify
Seventeen seconds, pull up the floor boards
'Coz you blow, away, like you want
'Coz you blow, away, like you want
And I thought, I should say, you blow away
There is time, and you know, you know…
Wish on your moon-face, beautiful yellow-tear
Quickly you run down, always happy/missed
Thought you were different, pretty and special
But you’re just like the others, but I’m not gonna do it again…
'Coz you blow, away, like you want
'Coz you blow, away, like you want
And I thought, I should say, you blow away
There is time, and you know, you know…
It’s okay, that’s okay
It’s okay if you want to blow away… that's okay

Перевод песни "When We Were Friends"

Супермаргаритка, может быть, идеальная
Взял почтовую марку, прошёл через церковный двор
У тебя холодные глаза, но у меня есть увеличительное стекло
Семнадцать секунд, подними половицы
Потому что ты улетаешь, как хочешь
Потому что ты улетаешь, как хочешь
И я подумал, что должен сказать, ты улетаешь
Есть время, и ты знаешь, ты знаешь...
Загадай желание на твоём лунном лице, прекрасная жёлтая слеза
Быстро сбегаешь, всегда счастливая/пропущенная
Думал, ты другая, красивая и особенная
Но ты такая же, как все остальные, но я не собираюсь делать это снова...
Потому что ты улетаешь, как хочешь
Потому что ты улетаешь, как хочешь
И я подумал, что должен сказать, ты улетаешь
Есть время, и ты знаешь, ты знаешь...
Всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке, если ты хочешь улетаешь... всё в порядке

О чем песня "When We Were Friends"

Лирический герой разочаровался в отношениях с кем-то, кого он считал особенным и уникальным. Однако он понял, что этот человек не отличается от других и легко уходит, "уносится ветром", не ценив их связь. Герой принимает это и говорит, что все в порядке, если этот человек хочет уйти. Песня выражает чувство разочарования и смирения.