Lloyd Cole - I Hate To See You Baby Doing That Stuff текст песни

i love to see you in your sweater girl
i love you in your high tall boots
i love to see you in your sweater girl
love to see you walking that cute, you know it i love to see you in your leather skin
love your lipstick on my sheets
and i love to see you in your alligator shoes
reciting to me my poetry, i really do but
i hate to see you baby doing that stuff
i hate to see you doing that stuff
i hate to see you baby doing that stuff
really hate to see you doing that stuff
i love you baby when you bite my ear
i don’t worry about your uptown geek
and i love you baby don’t you bite your lip
'cause it’s me you talk to in your sleep and
i hate to see you baby doing that stuff
i hate to see you doing that stuff
i hate to see you baby doing that stuff
really hate to see you doing that stuff
i love to see you in your sweater girl
love your alligator chic
et je t’aime te voir dans ton Christian Lacroix
but i hate to see you walking my street, but
i hate to see you baby doing that stuff
i hate to see you doing that stuff
i hate to see you baby doing that stuff
really hate to see you doing that stuff, ha ha

Перевод песни "I Hate To See You Baby Doing That Stuff"

Люблю видеть тебя в твоем свитере, девочка,
Люблю тебя в твоих высоких сапогах.
Люблю видеть тебя в твоем свитере, девочка,
Люблю видеть, как ты идёшь с этой милой походкой, ты знаешь.

Люблю видеть тебя в твоей кожаной куртке,
Люблю твои следы помады на моих простынях,
И люблю видеть тебя в твоих крокодиловых туфлях,
Читающую мне мои стихи, я действительно люблю.

Но ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Ненавижу видеть тебя делающей это,
Ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Действительно ненавижу видеть тебя делающей это.

Люблю тебя, детка, когда ты кусает моё ухо,
Не беспокоюсь о твоём городском чудаке,
И люблю тебя, детка, не кусай свой губу,
Потому что это мне ты говоришь во сне.

И ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Ненавижу видеть тебя делающей это,
Ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Действительно ненавижу видеть тебя делающей это.

Люблю видеть тебя в твоем свитере, девочка,
Люблю твой крокодиловый шик,
И люблю видеть тебя в твоём Кристиане Лакруа,
Но ненавижу видеть тебя, идущую по моей улице.

Ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Ненавижу видеть тебя делающей это,
Ненавижу видеть тебя, детка, делающей это,
Действительно ненавижу видеть тебя делающей это, ха-ха.

О чем песня "I Hate To See You Baby Doing That Stuff"

Лирический герой любит свою девушку и наслаждается ее присутствием, но при этом ненавидит видеть ее, когда она занимается чем-то, что ему не нравится (вероятно, изменяет ему или ведет себя нехорошо). Он любит ее внешность, ее стиль, но не может принять ее поведение. Песня передает противоречивые эмоции героя, который одновременно любит и ненавидит свою девушку.