Lloyd Cole - What Do You Know About Love? текст песни

Rain on me, i’m not complaining
I’m soaking from my hat down to my shoes
Rain on me 'cause i’m believing
Love is something i get to lose
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
Take a look at my face to get my meaning
Mister i got scars on my knees
Take a look at these hands i got from praying
You better believe i do believe
It’s raining on bleecker street
From my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Now i know that this blood here is for bleeding
Sure as jesus is up above
He knows my heart is just for pleading
But what do you know about love?
It’s raining on my main street
From my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Raining from my heart down to my feet now
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
It’s raining on bleecker street
Raining from my heart down to my feet now
Doo doo doo doo doo doo…
Raining from my heart down to my feet yessir
Doo doo doo doo doo doo…
(should rain on me now)
(falling down on me now now now now)
(should rain on me)
Raining from my heart down to my feet now now
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?
What do you know about love?

Перевод песни "What Do You Know About Love?"

Дождь проливается на меня, я не жалуюсь,
Я промок до костей, от шляпы до ботинок.
Дождь проливается на меня, потому что я верю,
Любовь - это то, что я могу потерять.
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Взгляните на мое лицо, чтобы понять меня,
Мистер, у меня есть шрамы на коленях.
Взгляните на эти руки, которые я получил от молитвы,
Вы должны поверить, я действительно верю.
Дождь идет на Бликер-стрит,
От моего сердца до моих ног.
Ду-ду-ду-ду-ду...
Теперь я знаю, что эта кровь предназначена для кровотечения,
Так же, как Иисус находится наверху,
Он знает, что мое сердце предназначено для мольбы,
Но что вы знаете о любви?
Дождь идет на моей главной улице,
От моего сердца до моих ног.
Ду-ду-ду-ду-ду...
Дождь идет от моего сердца до моих ног.
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Дождь идет на Бликер-стрит,
Дождь идет от моего сердца до моих ног.
Ду-ду-ду-ду-ду...
Дождь идет от моего сердца до моих ног, да, сэр.
Ду-ду-ду-ду-ду...
(Дождь должен пролиться на меня сейчас)
(Падает на меня сейчас, сейчас, сейчас)
(Дождь должен пролиться на меня)
Дождь идет от моего сердца до моих ног, сейчас.
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?
Что вы знаете о любви?

О чем песня "What Do You Know About Love?"

Лирический герой переживает эмоциональную боль и страдания, связанные с любовью. Он спрашивает своего адресата, что тот знает о любви, подразумевая, что тот не может понять глубину его чувств. Герой сравнивает свои эмоции с дождем, который льет на него, символизируя его печаль и отчаяние. Он также упоминает о своих шрамах и молитвах, что говорит о его попытках найти утешение и поддержку. В целом, песня является выражением эмоциональной боли и поиска ответов на вопросы о любви.