You’re a shadow of what you used to be
And I don’t know who’s staring back at me
But it’s too late for you
There’s nothing else left that I can say to you
It’s too late, I won’t say goodbye again
It’s too late, I won’t waste my time again
'Cause you’re waiting for a day that will never come
And you’re missing a life that’s just begun
It’s a long road to nowhere
But you’re already there
And it’s too late for you
There’s only so much that I can to you
It’s too late, I won’t say goodbye again
It’s too late, I won’t waste my time again
'Cause you’re waiting for a day that will never come
And you’re missing a life that’s just begun
It was always in sight
And it already feels right
It was never really hard to find
And we were never really out of time
'Cause you’re waiting for a day that will never come
And you’re missing a life that’s just begun
Ты лишь тень того, кем был прежде,
И я не знаю, кто смотрит на меня.
Но для тебя уже слишком поздно,
Нечего мне больше сказать тебе.
Слишком поздно, я не стану прощаться снова,
Слишком поздно, я не стану тратить время снова.
Потому что ты ждёшь дня, который никогда не наступит,
И упускаешь жизнь, которая только начинается.
Это длинная дорога в никуда,
Но ты уже там.
И для тебя уже слишком поздно,
Есть только столько, что я могу сделать для тебя.
Слишком поздно, я не стану прощаться снова,
Слишком поздно, я не стану тратить время снова.
Потому что ты ждёшь дня, который никогда не наступит,
И упускаешь жизнь, которая только начинается.
Это всегда было на виду,
И уже чувствуется правильно.
Это никогда не было трудно найти,
И мы никогда не были вне времени.
Потому что ты ждёшь дня, который никогда не наступит,
И упускаешь жизнь, которая только начинается.
Человек разочаровался в отношениях и понял, что его партнер уже не тот, кем он когда-то был. Он чувствует, что уже поздно что-либо менять, и не хочет тратить свое время на прощания и попытки исправить ситуацию. Песня также говорит о том, что человек застрял в прошлом и ждет чего-то, что никогда не произойдет, в то время как жизнь продолжается и новые возможности открываются.