Loaded - Mezz текст песни

I wanna be the worlds best lover
I wanna be on every cover
I wanna be the flying man in the Cirque du Soliel
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
I wanna be like Serpico, or a freedom fighter
Down in Mexico, a black man in the fifties south
See what fake white freedom was all about
I wanna 'recon' in vietnam, shoot a ball like
Gary Payton, I wanna talk to Jesus Christ
A-bomb the extreme right
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see there are some things I don’t need
If it was up to me, I’d be those things and
So much more
If it was me, I’d talk to God and kick
Down every door
I really wanna save the planet, end all wars
And destructive habits, I wanna raise hell
With the C. D. C, see if all is being done about
That fuckin disease, I wanna be like Randy
Johnson, play guitar like Mick Ronson, wanna
Set my sights on art collections, give
Homeless people a new direction
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see, there’s some things I don’t need
Solo
If it was up to me
I’d break down
Let the poor have it all
Ban all war, if you please and end disease

Перевод песни "Mezz"

Я хочу стать лучшим возлюбленным в мире
Хочу быть на каждом обложке журнала
Хочу стать Человеком-Пауком в цирке "Солейль"
Но я — это я, и таким всегда буду

Я хотел бы быть как Серпико или борец за свободу
В Мексике, черный человек на юге в пятидесятые годы
Понять суть ложной "белой" свободы

Хотел бы осмотреть Вьетнам, бросать мяч как Гэри Пейтон,
Связаться с Иисусом Христом,
Нанести удар крайне правым

Но я — это я, и таким всегда буду
И вижу, что мне не нужны некоторые вещи.
Если бы зависело от меня, стал бы тем и так многим больше.
Сказал бы богу свое слово и распахнул все двери

Я действительно хочу спасти планету, прекратить войны
И разрушительные привычки, поднять шум с ЦРУ,
Проверить, что делается по поводу этого черта болезни.
Хотел бы быть как Рэнди Джонсон, играть на гитаре как Мик Ронсон,
Направить свой взгляд на художественные коллекции, дать бедным новое направление

Но я — это я, и таким всегда буду.
И вижу, что не нуждаюсь в некоторых вещах.

Соло:
Если бы зависело от меня, я сломал бы все преграды,
Дал бы бедным всё, запретил бы все войны по вашему желанию и положил конец болезням.

О чем песня "Mezz"

Песня отражает стремление человека стать кем-то большим и значительным, осуществить множество амбициозных мечтаний — от попадания на обложки журналов до выполнения героических дел. Однако постепенно он приходит к осознанию своих личных ограничений и принимает себя таким, какой есть. Текст подчеркивает несовпадение между желаемым и возможным, призывая людей видеть ценность в том, кем они являются на самом деле, а не ставить перед собой нереалистичные цели. Это прославление индивидуальности и приятия своей уникальной личности в мире, где общественное давление часто заставляет людей стремиться к несбыточным идеалам.