Loïc Nottet - Dirty текст песни

Children!
(Oh-oh-oh)
Listen!
I’m down on my knees
Friends now enemies
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
The scars and scrapes don’t make them frail (oh-oh)
Your words won’t put them down again (down again)
Inside they’re damaged but they’ll still
Show you that they don’t give a shhh
(Oh-oh-oh)
Children!
(Oh-oh-oh)
Listen!
I’m left standing here
Daring you to throw your stones
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
Yeah, haha
So now the kids are looking dirty
Haha, yeah, Lil Trip y’all
So now the kids are looking dirty
Why can’t we all live in piece
We got the world at our feet
But see, you keep on hatin'
'Cause you different than me
Don’t wanna make no enemies
I just wish that I was free
When the world like woop
Be who I wanna be
Y’all keep on hurting each other
Although you call yourself brothers
Now you’re lookin' at me
Like who’s the next one to suffer
Yeah, we can’t stop the heat
We keep it high on the beat
No we 'bout to show the world
What we’re destined to be, yeah
La-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
No we 'bout to show the world
What we’re destined to be, yeah
La-la, la-la-la-la-la (haha)
La-la-la-la-la-la-la-la-la (ha-ha)
No we 'bout to show the world
What we’re destined to be, yeah
So we’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel messy
CHILDREN!
We’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel dirty
So now the kids are looking dirty
We get sick of trying
We’re worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Messy children
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Messy children

Перевод песни "Dirty"

Дети!
(О-о-о)
Слушайте!
Я на коленях
Друзья теперь враги
Я не выгляжу привлекательно
Проливаемые презрением и насмешками
Люди хотят ранить и причинять вред
Так что теперь дети выглядят грязными
Я устал от попыток
Я измучен борьбой с предвзятостью
Стирая эти грязные оскорбления
Так что теперь дети выглядят грязными
Шрамы и царапины не делают их слабыми (о-о-о)
Твои слова не смогут опустить их снова (опять)
Внутри они повреждены, но они все еще
Покажут тебе, что не обращают внимания на твой бред
(О-о-о)
Дети!
(О-о-о)
Слушайте!
Я остался стоять здесь
Смеясь над тобой, бросающим камни
Я не выгляжу привлекательно
Проливаемые презрением и насмешками
Люди хотят ранить и причинять вред
Так что теперь дети выглядят грязными
Я устал от попыток
Я измучен борьбой с предвзятостью
Стирая эти грязные оскорбления
Так что теперь дети выглядят грязными
Да, хаха
Так что теперь дети выглядят грязными
Хаха, да, Lil Trip вам всем
Так что теперь дети выглядят грязными
Почему мы не можем все жить в мире
Мы имеем мир у наших ног
Но видишь, ты продолжаешь ненавидеть
Потому что ты другой, чем я
Не хочу делать врагов
Просто хочу быть свободным
Когда мир похож на войну
Будь тем, кем я хочу быть
Вы продолжаете ранить друг друга
Хотя и называете друг друга братьями
Теперь вы смотрите на меня
Как на следующего, кто пострадает
Да, мы не можем остановить жар
Мы держим высокий темп
Но мы собираемся показать миру
То, к чему мы предназначены, да
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Но мы собираемся показать миру
То, к чему мы предназначены, да
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла (хаха)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (хаха)
Но мы собираемся показать миру
То, к чему мы предназначены, да
Так что теперь мы не выглядим привлекательно
Проливаемые презрением и насмешками
Люди хотят заставить нас чувствовать себя грязными
ДЕТИ!
Мы не выглядим привлекательно
Проливаемые презрением и насмешками
Люди хотят заставить нас чувствовать себя грязными
Так что теперь дети выглядят грязными
Мы устали от попыток
Мы измучены борьбой с предвзятостью
Стирая эти грязные оскорбления
Так что теперь дети выглядят грязными
Да, мы выглядим грязными
Но это не сможет нас опустить
Грязные дети
Грязные дети
Да, мы выглядим грязными
Но это не сможет нас опустить
Грязные дети
Грязные дети