Локо - Décalages horaires текст песни

Hé, ça fait peut être 10 fois que je te skype reuf
T'étais en Jet ski ou en Kitesurf?
Alors, c’est comment d’avoir quitté Paris pour St Bart?
Sûrement un salaire plus commode, un train de vie plus sympa
Tu les aimais tellement, content que t’es retrouvé ta reuss et tes renps
Paris c'était la guerre, t’es vétéran, haah
J’suis sur que ta boite tourne, je t’ai vu charbonner pour
En plein mois d’Aout je te revois prendre des cours
Moi je cours toujours partout, rappeur ingé son
Un me donne un salaire indécent et l’autre me coûte grave des sous
J’ai sorti mon album ce rap ne rapporte pas une thune
J’sais que tu l’as pécho sur Itune et que tu l’as dans ton Iphone
Lol jsuis loin du point où je braquerais une banque
One love, c’est pas un truc de dep mais tu me manques
Si tu repasses à Paris, t’es l’welcome chez moi
Comme à chaque fois ramène le Rhum qu’on se mette des claques au foie
Faut garder contact
Un skype ou un coup de tél', malgré le taff et le décalage horaire
Faut garder contact
Et peu importe ou t’es, au-delà du rap je te laisse ma porte ouverte
Faut garder contact
Un skype ou un coup d’tél', malgré le taff et le décalage horaire
Faut garder contact
Et peu importe ou t’es, au-delà du rap je te laisse ma porte ouverte
Désolé pour le retard, mon internet déconne
J’ai vu tes nouveaux clips de rap chaque fois je te laisse des coms
Ici c’est le même décor, fini l'époque j’baise des connes
La daronne qui demande à ma femme:
— «C'est quand qu’vous m’faites des gosses ?»
J’lui dis c’est peut être précoce, j’dois d’abord gérer mon affaire
Dur de garder les semelles à terre vu les salaires que je récolte
Et ouais j’taff H24 et même 7 sur 7
J’avance et je garde bien l’cap mais bon je sais que tu le sais
C’est quand que tu passes me voir, j’te l’ai dis un max de fois
Ambiance poisson grillé le soir et Rhum qu’attaque le foie
Et pour le rap je sais pas, je crois que je suis plus à la page
J’ai plus le temps, même plus le temps de poser mon cul à la plage
— Allo
— C'est Julien
— Hein qui?
— C'est Loko fais pas crari, je fuis la grisaille de Paris, Mardi mon avion
décolle, prépare le Rhum agricole, marre du Bacardi
Et prépare un couplet qu’on se fasse un Record
Ça fait plaisir que tu viennes t’inquiète y’a de la place
Ici pas de morale à plat j’habite à 2 pas de la plage
Tu vas voir des jolies femmes tu voudras pas repartir
Dans ta ville ou les Dolipranes s’avalent par 10
C’est parti j’ai hâte d’y être
Prendre un peu le soleil car à Paname on est à la diète
Je me vois aller à la plage à -iep, et puis être en tongs
Finir ses jours ici doit être un Happy End
On trinquera à la tienne, au rhum pas à la bière
Au fait y a Chris qui m’a écrit, j’ai du recevoir ça hier
On pourrait se faire un morceau quand tu viens
J’ai pensé à un refrain qui pourrait faire:

Перевод песни "Décalages horaires"

Привет, наверное уже в десятый раз, что я пишу тебе в Скайпе.
Ты был на джет-ски или кайтсёрфинге?
Так что, каково это - бросать Париж ради Сен-Барт?
Судя по всему, наверное, зарплата стала лучше, и жизнь стала более комфортабельной.
Ты так любил их, рад за то, что ты нашел свою удачу и твои renps.
Париж - это война, ты ветеран, ха-ха.
Я уверен, что твоя жизнь кипит, я видел как ты куришь.
Средине августа я снова вижу тебя возвращающимся на занятия.
Я все еще бегаю туда-сюда, рэпер в звуке.
Один платит мне неплохие деньги, а другой обходится мне дорого.
Я выпустил свой альбом, и рэп не приносит мне ни копейки.
Я знаю, что ты скачал его на iTunes и что он у тебя в iPhone.
Лол, я далеко от того, чтобы ограбить банк.
Это начало, я не могу дождаться, когда я туда приеду.
Принять немного солнца, потому что в Панаме мы на диете.
Я себе представляю, как иду на пляж в -иеп, и потом в тапочках.
Завершать свои дни здесь должно быть Happy End.
Мы поднимем тост за твою удачу, за ром, а не за пиво.
Судя по всему, Крис написал мне, я получил это вчера.
Мы могли бы записать трек, когда ты приедешь.
Я подумал о припеве, который мог бы звучать так: