Londonbeat - All Eyes On You текст песни

It’s Monday morning — You tumble out of bed
Your job is boring — It’s doin' your head
Leave off your make-up — Who’s gonna' notice?
You’re non-personna all week long
Bridge 1:
It’s the weekend — -You're picking up your wages
It’s the weekend — you’re coming out of your shell
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Back at the office you’re all they talk about
Oh Lucky Lady — You made the grade
You danced your way up to fortune and fame
Now ev’rybody seems to know your name
Bridge 2:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
All Eyes on You and I fall in love
Middle — 8:
Never get enough of the stuff you’re dealin'
The way you give it up girl it’s sho' nuff healin' me
Bridge 3:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more, more, more
(More)
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Repeat to fade

Перевод песни "All Eyes On You"

Понедельник утром - ты вываливаешься из постели,
Твоя работа скучна - она сводит тебя с ума.
Сними макияж - кто это заметит?
Ты - никто целую неделю.

Привет, выходные - ты получаешь зарплату,
Привет, выходные - ты вылезаешь из своей скорлупы.
Все глаза на тебя - когда ты попадаешь на танцпол,
Все глаза на тебя, и я влюбляюсь.

Каждое твое движение поднимает температуру,
У тебя есть движения - все глаза на тебя.

В офисе ты - это все, о чем они говорят,
О, счастливая леди - ты преуспела,
Ты танцевала свой путь к удаче и славе,
Теперь кажется, что каждый знает твое имя.

Привет, выходные - я получаю зарплату,
Привет, выходные - я возвращаюсь за еще.
Все глаза на тебя - когда ты попадаешь на танцпол,
Все глаза на тебя, и я влюбляюсь.

Середина - 8:
Никогда не хватает того, что ты даешь,
Так ты отдаешься, девушка, это точно лечит меня.

Привет, выходные - я получаю зарплату,
Привет, выходные - я возвращаюсь за еще, еще, еще.
(Еще)
Все глаза на тебя - когда ты попадаешь на танцпол,
Все глаза на тебя, и я влюбляюсь.
Твое каждое движение поднимает температуру,
У тебя есть движения - все глаза на тебя.

Повторяй до конца.

О чем песня "All Eyes On You"

Песня о том, как обычная девушка по понедельникам вынуждена вести скучную и серую жизнь, работать в офисе и быть "никем" целую неделю. Но по выходным она преображается, становится звездой танцпола, и все eyes on her. Она танцует, и люди влюбляются в нее. Она находит счастье и славу в танце, и это позволяет ей забыть о будничной жизни.