Lonewolf - Celtic Heart текст песни

Now that my life is fading away
Let me take you into my arms
Listen my son the tale of my life
How I became the man I was
Hear the call of destiny
Deep inside your soul
A raging stream of liberty
Rising from above
To live or to die life has no meaning
If you live in slavery
Follow your heart make your own path
We are free men my son
Now time has come to say farewell
And to live my human cell
Don’t cry no tears my spirit lives on And you’ll never be alone
Hear the call of destiny
Deep inside your soul
A raging stream of liberty
Rising from above
To live or to die life has no meaning
If you live in slavery
Follow your heart make your own path
We are free men my son
A warrior is gone
We lost one of our sons
A new one is born
Celtic spirit lives on

Перевод песни "Celtic Heart"

Теперь, когда моя жизнь угасает,
Позволь мне обнять тебя в моих объятиях,
Слушай, сын мой, историю моей жизни,
Как я стал тем, кем я есть.
Слышь призыв судьбы,
Глубоко внутри твоей души,
Буйный поток свободы
Восходит изнутри.
Жить или умереть, жизнь не имеет значения,
Если ты живешь в рабстве.
Следуй за своим сердцем, создавай свой путь,
Мы свободные люди, сын мой.

Теперь пришло время прощаться,
И жить в моей человеческой клетке.
Не плачь, сын, моя душа живет,
И ты никогда не будешь одиноким.
Слышь призыв судьбы,
Глубоко внутри твоей души,
Буйный поток свободы
Восходит изнутри.
Жить или умереть, жизнь не имеет значения,
Если ты живешь в рабстве.
Следуй за своим сердцем, создавай свой путь,
Мы свободные люди, сын мой.

Ушел воин,
Мы потеряли одного из наших сыновей,
Но новый уже родился.
Кельтский дух живет.

О чем песня "Celtic Heart"

Песня о передаче наследия и свободе. Отец передает сыну уроки жизни и призывает его быть свободным и идти по собственному пути. В песне говорится о том, что жизнь теряет смысл, если живешь в рабстве, и что необходимо слушать зов судьбы и быть верным себе. Это также песня о преемственности и наследии, поскольку отец уходит, а сын остается, чтобы продолжать его дело.