Loona - Angel текст песни

I never ever wanted to see how bitter life can be
I used to see the colours so bright, but now I have to sigh
Nothing could change my vibe, always putting on my smile
And if the pressure was on me, I went dancing all night

Now I need you, so please be there for me
Guide me through the night, feel I'm going crazy

Oh-ohh, angel I need you by my side
Oh-ohh, angel tears are falling
I need your smile, I wonder how, to carry on with life now
Oh-ohh, angel it's hard to say goodbye

I never felt like this before, I'm broken up inside
See you still coming through that door, oh, I miss you by my side
I'm holding my head up high putting on my smile
And if you're there then give me a sign, shine your guiding light

Now I need you, so please be there for me
Guide me through the night, 'cause I'm lost and lonely

Oh-ohh, angel I need you by my side
Oh-ohh, angel tears are falling
I need your smile, I wonder how, to carry on with life now
Oh-ohh, angel it's hard to say goodbye

There'll always be an answer, if you look inside you
I know there is a brighter star
No I will never give up
I believe that I can be strong
I know that I can survive

Oh-ohh, angel I need you by my side
Oh-ohh, angel tears are falling
I need your smile, I wonder how, to carry on with life now
Oh-ohh, angel it's hard to say goodbye

I need you by my side
I need you by my side, oh angel
I need you by, by my side (I need your smile, I wonder how, to carry on with life now)
I wonder how, angel

Oh-ohh, angel I need you by my side
Oh-ohh, angel tears are falling
I need your smile, I wonder how, to carry on with life now (I need you by my side)
Oh-ohh, angel it's hard to say goodbye

Перевод песни "Angel"

Я никогда не хотел знать, насколько горькой может быть жизнь.
Раньше мир казался мне ярким, но теперь лишь вздохи прерывают тишину.
Ничто не могло сломить мой настрой — я всегда носил улыбку на лице,
И когда давило напряжение, я танцевал до самого утра.

Теперь ты нужен мне, так будь рядом со мной,
Веди меня сквозь ночь, ведь я схожу с ума.

О-о-ох, ангел, мне нужно, чтобы ты был рядом,
О-о-ох, ангел, текут слезы.
Мне нужна твоя улыбка, и я не знаю, как жить дальше,
О-о-ох, ангел, так трудно прощаться.

Я никогда не чувствовал себя так — внутри всё разбито.
Вижу, как ты входишь в ту дверь, о, как мне не хватает тебя рядом.
Я держу голову высоко, скрывая боль за улыбкой,
И если ты здесь — подай мне знак, освети мой путь своим сиянием.

Теперь ты нужен мне, так будь рядом со мной,
Веди меня сквозь ночь, ведь я потерян и одинок.

О-о-ох, ангел, мне нужно, чтобы ты был рядом,
О-о-ох, ангел, текут слезы.
Мне нужна твоя улыбка, и я не знаю, как жить дальше,
О-о-ох, ангел, так трудно прощаться.

Всегда будет ответ, если заглянуть внутрь себя.
Я знаю, что есть звезда поярче.
Нет, я никогда не сдамся,
Я верю, что смогу быть сильным,
Я знаю, что выживу.

О-о-ох, ангел, мне нужно, чтобы ты был рядом,
О-о-ох, ангел, текут слезы.
Мне нужна твоя улыбка, и я не знаю, как жить дальше,
О-о-ох, ангел, так трудно прощаться.

Мне нужно, чтобы ты был рядом,
Мне нужно, чтобы ты был рядом, о, ангел.
Мне нужно, чтобы ты был... рядом (Мне нужна твоя улыбка, я не знаю, как жить дальше)
Я не знаю, как, ангел...

О-о-ох, ангел, мне нужно, чтобы ты был рядом,
О-о-ох, ангел, текут слезы.
Мне нужна твоя улыбка, и я не знаю, как жить дальше (Мне нужно, чтобы ты был рядом)
О-о-ох, ангел, так трудно прощаться.