Lorna - Ave Maria текст песни

She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
There for the grace of God go, I
I found Heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria
I’ve been alone when I’m surrounded by friends
How could the silence be so loud?
But I still go home knowing that I’ve got you
There’s only us when the lights go down
You are my Heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside
Singing Ave Maria
Sometimes love can come and pass you by
While you’re busy making plans
Suddenly hit you and then you realize
It’s out of your hands, baby, you got to understand
You are my Heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Перевод песни "Ave Maria"

Она была потеряна во многих отношениях,
Одинока во тьме, без путеводной звезды.
Я знаю цену проигрыша,
И только милостью Божией я не на её месте.
Я нашёл рай на земле,
Ты моя последняя, моя первая любовь.
И тогда я слышу этот голос внутри,
Аве Мария.

Я чувствовал одиночество, даже окружённый друзьями,
Как может молчание быть так громким?
Но я всё равно возвращаюсь домой, зная, что ты со мной.
Когда гаснет свет, остаётся только мы вдвоём.
Ты мой рай на земле,
Ты моя жажда, мой голод.
Я всегда слышу этот голос внутри,
Поющий Аве Марию.

Иногда любовь может пройти мимо,
Пока ты занят составлением планов.
Внезапно она настигает тебя, и ты осознаёшь,
Что всё вышло из-под контроля, детка, ты должен понять.
Ты мой рай на земле,
Ты моя последняя, моя первая любовь.
И тогда я слышу этот голос внутри,
Аве Мария.
Аве Мария.
Аве Мария.

О чем песня "Ave Maria"

Лирический герой нашел свое счастье и рай на земле в лице любимого человека. Он признает, что был одинок и потерян, но теперь чувствует себя полным и счастливым благодаря этой любви. Песня также затрагивает тему судьбы и того, как любовь может внезапно появиться в жизни, когда мы меньше всего этого ожидаем. Молитва "Аве Мария" используется как символ божественной любви и благодарности за найденное счастье.