Los Aldeanos - Infancia Virtual текст песни

Poesía Esposada
Los Aldeanos
Hiphop consciencia (Lo que hay)
Que pueda ser la voz y la experiencia
Los Aldeanos
Yoh
Infancia virtual
Atiende, infancia virtual
Dale

No hay un niño que toque una puerta y se mande a correr
Ni tira-chícharos, ni trompos en sus manos he de ver
Al parecer ha de ser el Playstation un objeto
Que entretiene y mantiene en la casa al niño quieto
Si de respeto algún jueguito de esos se tratara
Su nene del primer nivel seguro no pasara
Vida rara, cara vara, para que cuando no le puedas dar
Lo va a salir a buscar pa'l Yara
Ya no veo chivichanas ni casitas de madera
Ahora a la lata del kikiri-lata se le da candela
Enano, espera, hay piedras y piedras
Una se tira, otra se inhala y la que se inhala te lleva a la moral quiebra

Se desliza con tristeza la brisa en busca de risas infantiles
Lleva el pesar en su prisa y pisa adoquines
Buscando chiquitines para secar su sudor
Mientras sus tiernas miradas se las traga un monitor
Reyes del amor y es la voz de la tecnología
Fantasía atrofiada, apagada, ignorada, salida
Bendecida alma de Dios en pos de eso no sigas
La mejor etapa de tu vida está perdida entre gigas
Midas de la alegría que tanto ansías conocer
Es hora de ser tú, ver, querer, hacer
No temer, aprender, correr, en tí creer
Y poner un STOP a tu niñez de software

Vamos, niños, salgan a mataperrear, infancia virtual no
A jugar también es tu hogar el barrio
En un mar de alegrías sumerjan al vecindario
Para recobrar lo que robó Super Mario
Salgan a mataperrear, infancia virtual no
A jugar también es tu hogar el barrio
En un mar de alegrías sumerjan al vecindario
Para recobrar lo que robó Super Mario

Empuñas tus dedos, dañas tu vista
Pero las técnicas del Street Fighter no sirven de na' en la pista
Como un alquimista yo te voy a aconsejar
Suelta el mando y sal a buscar tu leyenda personal
No es normal soñar con ser un ser que solo huesos rompa
¿Haz conquistado a alguna chica hablando 'e combos 'e Mortal Kombat?
Carritos transportan sueños en tu mente hacia el olvido
En un mundo irreal te haz de encerrar, amar, pensar, encontrar
¿No puedes?
Ni atrás
¿No quieres?
Regresar
Ya es normal que seas templo de los héroes del mal ejemplo
Y un cable de conectar sea el cordón umbilical de tu cerebro
Inerte por hacerte preso del afán de ser el gran rey de tantos juegos tontos sin fantasías tuyas
Tu mente en fuga
Para que huyas crea un plan o tus días más felices se irán en la tela de Spider-Man

Vamos, niños, salgan a mataperrear, infancia virtual no
A jugar también es tu hogar el barrio
En un mar de alegrías sumerjan al vecindario
Para recobrar lo que robó Super Mario
Salgan a mataperrear, infancia virtual no
A jugar también es tu hogar el barrio
En un mar de alegrías sumerjan al vecindario
Para recobrar lo que robó Super Mario

Es bueno poner frenos a tus deseos, libérate
Un artefacto de contacto no es el dueño de tu fé
No llegarás a tu meta oprimiendo "Alante, alante, B"
Si diciéndote tú mismo "¡Alante, Alante, ve!"
Ni al pimpón, ni al escondido
Ni al pon, ni al cogido
Ni a la suiza, ni a la rueda-rueda
Ni al chucho escondido
Lo que te has perdido ha sido demasiado, brother
Y eso no se recupera ya
Así que GAME OVER

Árboles por tí aguardan, anda, trépalos
Al cuatro esquinas, vamos, te invitamos
Los Aldeanos
Yoh-yoh
Aldeano y El B
Poesía Esposada
Eh-yoh
Hiphop consciencia

Перевод песни "Infancia Virtual"

Связанная поэзия
Los Aldeanos
Хип-хоп сознания (То, что есть)

Пусть это станет голосом и опытом
Los Aldeanos
Йо
Виртуальное детство
Слушай, виртуальное детство
Давай

Нет больше детей, что стучат в двери и убегают прочь,
Ни игры в горошки, ни волчки в руках я не увижу.
Похоже, PlayStation — это предмет,
Что развлекает и держит ребенка дома неподвижно.
Если бы эти игрушки заслуживали уважения,
Твой малыш точно бы не прошел первый уровень.
Странная жизнь, пустая жизнь, чтобы когда ты не мог дать,
Он пошел бы искать это в реальности.
Я больше не вижу качелей и деревянных домиков,
Теперь искры летят от консервных банок.
Малыш, подожди, там камни и камни:
Один бросается, другой вдыхается, а тот, что вдыхается, ломает твой дух.

С грустью скользит бриз в поисках детского смеха,
Он несет печаль в своей спешке и ступает по брусчатке,
Ища малышей, чтобы вытереть свой пот,
Пока их нежные взгляды поглощает монитор.
Короли любви — это голос технологий,
Атрофированная, погашенная, проигнорированная фантазия на выходе.
Благословенная душа Божья, ради этого не иди дальше:
Лучший этап твоей жизни потерян среди гигабайтов.
Мидас радости, которую ты так жаждешь познать,
Пришло время быть собой, видеть, любить, делать,
Не бояться, учиться, бежать, верить в себя
И поставить STOP своему программному детству.

Давайте, дети, выходите на улицу, нет виртуальному детству!
Ваш дом для игр — это тоже район.
Погрузите окрестности в море радости,
Чтобы вернуть то, что украл Супер Марио.
Выходите на улицу, нет виртуальному детству!
Ваш дом для игр — это тоже район.
Погрузите окрестности в море радости,
Чтобы вернуть то, что украл Супер Марио.

Ты напрягаешь пальцы, портишь зрение,
Но техники Street Fighter ни к чему не годятся на поле боя.
Как алхимик, я дам тебе совет:
Брось контроллер и отправляйся искать свою личную легенду.
Ненормально мечтать быть существом, которое только ломает кости.
Разве ты покорил какую-нибудь девушку, обсуждая комбо в Mortal Kombat?
Машинки переносят мечты в твоем сознании к забвению,
В нереальном мире ты запираешься, любишь, думаешь, ищешь.
Не можешь?
Ни назад.
Не хочешь?
Возвращаться.
Уже нормально, что ты — храм героев плохого примера,
И кабель подключения — пуповина твоего мозга.
Бессилен от того, что стал пленником желания быть великим королем в стольких глупых играх без твоих фантазий.
Твой разум в бегах,
Чтобы сбежать, составь план, иначе твои самые счастливые дни исчезнут в паутине Человека-паука.

Давайте, дети, выходите на улицу, нет виртуальному детству!
Ваш дом для игр — это тоже район.
Погрузите окрестности в море радости,
Чтобы вернуть то, что украл Супер Марио.
Выходите на улицу, нет виртуальному детству!
Ваш дом для игр — это тоже район.
Погрузите окрестности в море радости,
Чтобы вернуть то, что украл Супер Марио.

Хорошо поставить тормоза своим желаниям, освободись,
Предмет связи не является владельцем твоей веры.
Ты не достигнешь цели, нажимая «Вперед, вперед, В»,
Даже если говоришь сам себе: «Вперед, вперед, иди!»
Ни в прятки, ни в догонялки,
Ни в «замри», ни в «поймай»,
Ни в «швейцарские часы», ни в «крути-верти»,
Ни в «прятки с чуваком».
То, что ты потерял, — слишком много, брат,
И это уже не вернуть.
Так что GAME OVER.

Деревья ждут тебя, давай, карабкайся на них,
На все четыре угла, пойдем, мы приглашаем тебя.
Los Aldeanos
Йо-йо
Aldeano и El B
Связанная поэзия
Э-йо
Хип-хоп сознания