Los Angeles Police Department - Ashlyn текст песни

I fell in love with a ghost
She drowned in the bathroom four years ago
I am told
If I´d be bold and try to get closer to her
Lie down in the bathroom and wait for bad things to occur
Sure I´d leave this world
But might get to that girl
And I´d say hello
It´s nice to see you again
Can I say hello
If I was here again?
The trees start to sway and I won´t get shaken by
For I know that she might appear
I lived my whole life constantly taken by fear
It filled up my thoughts
And now I´m eternally lost
´till I said hello
If I was here again
Can I say hello?
If I was here again
Can I say hello?
If i was here again
It´s nice to see you again

Перевод песни "Ashlyn"

Я влюбился в призрак,
Она утонула в ванным комнате четыре года назад.
Мне сказали,
Если бы я решился и попытался бы приблизиться к ней,
Ложись в ванным комнате и жди, что случится плохого.
Конечно, я покину бы этот мир,
Но, может быть, смог бы добраться до нее,
И сказал бы ей "Привет".
Приятно снова видеть тебя.
Могу ли я сказать "Привет",
Если бы я снова оказался здесь?
Деревья начинают качаться, и я не буду пугаться,
Потому что знаю, что она может появиться.
Я прожил всю свою жизнь, постоянно охваченный страхом,
Он заполнил мои мысли,
И теперь я навечно потерялся,
Пока не сказал "Привет".
Если бы я снова оказался здесь,
Могу ли я сказать "Привет"?
Если бы я снова оказался здесь,
Могу ли я сказать "Привет"?
Если бы я снова оказался здесь,
Приятно снова видеть тебя.