Los Buitres De Culiacán Sinaloa - Andabas De Perro (Los Buitres) текст песни

Te andaba buscando, llegaste al extremo
Quedé mal herido, tú ya me hacías muerto
Las tres explosiones que tú me activaste
Fueron muy poquitas, yo logré escaparme
Te tengo presente y hoy quiero vengarme
Prepara tus armas, voy a mencionarte

No ocupo mis armas, tengo pantalones
La rabia en mi sangre tiene sus razones
Lo que tú causaste no fue muy poquito
Hoy estamos juntos, te tengo en cortito
Saca tu pistola, solo ponle un tiro
Y si tienes huevos, úsalos conmigo

Eso de lo que hablas, los tengo de sobra
Mi mano no tiembla si tiene pistola
Si quieres jugarte la vida conmigo
En lugar de uno, dejaré dos tiros
Porque me robaste (Tú no me pagaste)
La merca era mía (Eso tú pensaste)

Antes de que mueras, quiero que me aclares
¿Por qué arremangaste a mis familiares?
¿A qué hora a casa viniste? ¿Cuándo te vendiste?
Falsas amistades, eso me fingiste
Te encontré en la calle, andabas de perro
Enseñaste el cobre, fuiste prisionero

Si mal no recuerdo, tú me alivianaste
Pero con ventaja, nada más cruzaste
Querías mis contactos, grandes amistades
Que por mucho tiempo yo logré ganarme
La red de Colombia y Estados Unidos
México y España las tenía contigo

Ya comenzó el juego, ya jalé el primero
Te suda la frente, de aquí te estoy viendo
El sudor que miras no es sudor de miedo
Que por verte muerto siento un desespero
Sonaron los tiros y se hizo un silencio
La vida es muy corta si la vives recio

Eso, de los solicitados
Mucho cariño, ahí quedó, andaba ese perro
Claro que sí, pariente, por ahí de los temas
De los temas solicitados, desde hace rato por ahí, con mucho cariño
Grabaciones, grabaciones de sus compas Los Buitres
Para todos ustedes en esta bonita noche
Estos bonitos corridos
Para todos ustedes, pariente, continuamos, avanzamos con más canciones
Más melodías, cumbias también, pariente, que
Traemos esta tarde para todos ustedes, pariente
El chiste es pasarla chingón

Перевод песни "Andabas De Perro (Los Buitres)"

Я искал тебя, ты зашел слишком далеко.
Я остался тяжело раненным, ты уже считал меня мертвым.
Три взрыва, что ты по мне устроил, —
Это было мало, мне удалось сбежать.
Я помню о тебе и сегодня хочу отомстить.
Готовь оружие, я сейчас назову твое имя.

Мне не нужно оружие, у меня есть яйца.
В моей крови есть причины для ярости.
То, что ты совершил, было далеко не пустяком.
Сегодня мы вместе, и я держу тебя в прицеле.
Доставай пистолет, просто сделай один выстрел.
И если у тебя есть мужество — используй его против меня.

То, о чем ты говоришь, у меня в избытке.
Моя рука не дрожит, когда в ней пистолет.
Если хочешь рискнуть жизнью со мной,
Вместо одного я оставлю два выстрела.
Потому что ты украл (Ты мне не заплатил)
Товар был мой (Так ты думал).

Прежде чем умрешь, хочу, чтобы ты прояснил:
Почему ты напал на моих близких?
Во сколько ты вернулся домой? Когда ты себя продал?
Ложная дружба — вот что ты притворял.
Я встретил тебя на улице, ты вел себя как пес.
Ты сдался и стал пленником.

Если не ошибаюсь, ты меня облегчал,
Но с выгодой для себя, просто перешел черту.
Ты хотел мои связи, grandes amistades,
Которые я долго добивался.
Сеть Колумбии и Соединенных Штатов,
Мексику и Испанию я имел вместе с тобой.

Игра началась, я уже сделал первый ход.
У тебя пот течет по лбу, я вижу это отсюда.
Пот, который ты видишь — не от страха,
Но глядя на твою смерть, я чувствую отчаяние.
Раздались выстрелы и воцарилась тишина.
Жизнь слишком коротка, если жить ее на пределе.

Это для тех, кто в розыске...
С большой любовью, там остался тот пес.
Конечно да, родственник, по поводу тем...
По поводу запрошенных тем, которые были давно, с большой любовью.
Записи, записи от твоих корешей Los Buitres.
Для всех вас в этот прекрасный вечер.
Эти красивые corridos.
Для всех вас, родственник, продолжаем, движемся дальше с новыми песнями.
Больше мелодий, кумбии тоже, родственник, что
Мы приготовили для вас сегодня вечером, родственник.
Главное — отлично провести время.