Y como dijo el compa Chalino
"Ay, chiquitita, eres más batallosa
Que hacer gárgaras boca abajo, méndiga"
Compa, neta
Voy a jugarme un albur con una baraja de oro
Que si la gano ya estuvo y si la pierdo ni modo
Porque yo soy de los hombres que cuando pierdo no lloro
Las mujeres son barajas y hay que saber barajear
Pa' saber cuál es la tuya, es la que vas a apostar
No, ya después de perdido quieras volver a jugar
Y si juegan sin malicia porque no les tienes miedo
Esperando a sota de oro aparece un caballero
Dispense, mi buen amigo, es que yo llegué primero
¡Uh!
Eres flor que al correr de los años no has perdido jamás tu ternura
Yo no he visto brillar las estrellas, me persigue una perra amargura
Esos labios que un día me dijeron, tu recuerdo lo guardo en mi pecho
Esos ojos que un día me lloraron, hoy sonriendo me brindan desprecio
Y esos lindos ojitos azules con que adornan graciosa tu frente
No creí que con una mirada sentenciara mi pena de muerte
Y zapatéale, pariente
И как сказал старина Чалино:
«Ох, малышка, ты в разы упрямее,
Чем если заставить полоскать рот вниз головой, попрошайка».
Брат, честное слово.
Я рискну в игре с золотой колодой,
Если выиграю — всё, если проиграю — ничего не поделаешь.
Ведь я из тех мужчин, кто не плачет, когда проигрывает.
Женщины — как карты, и нужно уметь ими играть,
Чтобы знать, какая твоя и на что ты готова поставить.
Нет, нельзя после поражения снова в игру возвращаться.
И если они играют без хитрости, потому что не боятся вас,
Ждя валета пиковой, вдруг появляется рыцарь.
Прошу прощения, мой добрый друг, просто я пришел первым.
У!
Ты — цветок, который сквозь годы не утратил своей нежности.
Я не видел сияния звезд, меня преследует горькая обида.
Те губы, что когда-то шептали мне: «Твое воспоминание я храню в груди»,
Те глаза, что когда-то плакали для меня, сегодня с улыбкой смотрят с презрением.
И те прекрасные голубые глазки, что задорно украшают твой лоб —
Не думал я, что одним взглядом ты вынесешь мне смертный приговор.
Давай, брат, зажигай!