Los Campesinos! - A Portrait Of The Trequartista As A Young Man текст песни

Now is time to take recourse
To drag my bones from 'neath his corpse
Retract the blade within his heart
Inscribe our initials in the bark
Of every tree in every woods
In ink red blood, can you imagine?
While wearing his head as a hood
I’d take life for a crime of passion
Lies told, lies told, lies told, lies told
Darling, if I had the choice
I’d excavate his throat of voice
And corrugate his vocal chords
To play a tune to please the Lord
Make him recite this murder ballad
A sombre tune told by a bore
Pump blood around the limp and pallid
Harmonising as you snored
Lies told, lies told, lies told, lies told
Lies told, lies told, lies told, lies told
One day when I’m older, I’ll write it all down
A portrait of the trequartista as a young man
We all know we’re gonna die
We’re a speck of dust in a bad god’s eye
He rubs us clean, but love is blind
A balloon artist kisses porcupine
We all know we’re gonna die
We’re a speck of dust in a bad god’s eye
He rubs us clean, but love is blind
A balloon artist kisses porcupine
We all know we’re gonna die
We’re a speck of dust in a bad god’s eye
He rubs us clean, but love is blind
A balloon artist kisses porcupine

Перевод песни "A Portrait Of The Trequartista As A Young Man"

Теперь время принять меры,
Чтобы вытащить мои кости из-под его трупа,
Вытащить клинок из его сердца,
Вырезать наши инициалы на коре
Каждого дерева в каждом лесу,
Красной кровью, как чернила, можете представить?
Носить его голову как капюшон,
Я бы отдал жизнь за преступление страсти.
Ложь, ложь, ложь, ложь,
Дорогая, если бы у меня был выбор,
Я бы вырезал его горло голосом
И сделал бы его голосовые связки гофрированными,
Чтобы сыграть мелодию, угодную Господу,
Заставить его рассказать эту балладу об убийстве,
Печальную мелодию, рассказанную скучным человеком,
Качать кровь по вялым и бледным,
Гармонизируя, пока ты храпишь.
Ложь, ложь, ложь, ложь,
Ложь, ложь, ложь, ложь.
Когда-нибудь, когда я стану старше, я напишу обо всём,
Портрет треквартиста в молодости,
Мы все знаем, что умрём,
Мы всего лишь пылинка в глазу плохого бога,
Он стирает нас, но любовь слепа,
Художник, делающий шары, целует дикобраза.
Мы все знаем, что умрём,
Мы всего лишь пылинка в глазу плохого бога,
Он стирает нас, но любовь слепа,
Художник, делающий шары, целует дикобраза.
Мы все знаем, что умрём,
Мы всего лишь пылинка в глазу плохого бога,
Он стирает нас, но любовь слепа,
Художник, делающий шары, целует дикобраза.

О чем песня "A Portrait Of The Trequartista As A Young Man"

Эта песня, кажется, повествует о теме предательства, любви и смерти. Лирика описывает сцену убийства и последующую одержимость местью. Однако, по мере развития песни, становится ясно, что речь идет не только об убийстве, но и о разрушении отношений и о том, как любовь может быть слепой и привести к страданиям.

Песня также затрагивает тему смертности и бренности человеческой жизни, сравнивая людей с "speck of dust" (крошечной пылинкой) в глазу бога. В целом, песня имеет мрачный и философский тон, приглашая слушателя задуматься о природе любви, смерти и человеческого существования.