Los Lobos - Down on the Riverbed текст песни

Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
The church on the hill is what she said
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
As she drew houses in the sand
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
And I knew it was time to go
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand

Перевод песни "Down on the Riverbed"

На дне реки
На дне реки
На дне реки
Я попросил свою любимую за руку
Сверху кружил краснохвостый ястреб
Сверху кружил краснохвостый ястреб
Сверху кружил краснохвостый ястреб
Церковь на холме - это она сказала
Монстроподобное облако, как большая черная рука
Монстроподобное облако, как большая черная рука
Монстроподобное облако, как большая черная рука
Когда она рисовала дома в песке
На дне реки
На дне реки
На дне реки
Я попросил свою любимую за руку
Я попросил свою любимую за руку
Затем я услышал, как поезд свистнул
Затем я услышал, как поезд свистнул
Затем я услышал, как поезд свистнул
И я знал, что пора уходить
На дне реки
На дне реки
На дне реки
Я попросил свою любимую за руку
Я попросил свою любимую за руку
Я попросил свою любимую за руку
Я попросил свою любимую за руку

О чем песня "Down on the Riverbed"

Смысл этой песни заключается в описании романтического свидания между двумя влюбленными людьми. Они находятся на берегу реки, где она рисует дома в песке. Влюбленный спрашивает ее руку, и она отвечает, что церковь на холме - это то, что она хочет. Внезапно раздается звук поезда, и влюбленный понимает, что пришло время уходить. Песня полна символизма и метафор, подарив слушателю ощущение тоски и любви.