Los Lobos - Framed текст песни

I was walkin' down the street, mindin' my own affair
When two policemen grabbed me unaware
He says, «Is your name Henry?», I says, «Why sure»
He says, «You the boy I’m lookin' for»
I was framed, framed, I was blamed, framed
Well, I never knew nothing but I always get framed
Oh, framed
They took him in the lineup and let those bright lights shine
There was ten poor souls like me in that line
I knew I was a victim of someone’s evil
When a stool pigeon walked in and says, «That's your man»
I was framed, framed, I was blamed
Oh, framed, framed, framed
Well, I never knew nothing but I always get framed
Well, the prosecutor turned and started a prosecutin' me
Man, that cat didn’t give me the one but the third degree
He says, «Where were you on the night of July 1953?»
«Man, I was just home, just a tweedle-a-dee»
I was framed, oh framed, I was blamed
Oh framed, framed, framed
Well, I never knew nothing but I always get framed
Oh framed, oh framed

Перевод песни "Framed"

Шел я по улице, не нарушал правил,
Когда два полицейских схватили меня за плечи.
Он сказал: "Ты Генри?", Я ответил: "Да, это я".
Он сказал: "Ты тот парень, которого я ищу".

Меня подставили, подставили, меня обвинили, подставили.
Ну, я никогда не знал ничего, но всегда подставили.
О, подставили.

Захватили меня и поставили в рядок, включили яркие огни.
Там было десять таких же бедняг, как и я.
Я знал, что я жертва чьей-то злости,
Когда стукач вошел и сказал: "Это он".

Меня подставили, подставили, меня обвинили, подставили.
О, подставили, подставили, подставили.
Ну, я никогда не знал ничего, но всегда подставили.
О, подставили, о, подставили.

Прокурор повернулся и начал меня допрашивать.
Парень не давал мне даже секунды на ответ.
Он сказал: "Где ты был в ночь 1953 года?"
"Человек, я просто был дома, просто твидл-ди-ди".

Меня подставили, о, подставили, меня обвинили, подставили.
О, подставили, подставили, подставили.
Ну, я никогда не знал ничего, но всегда подставили.
О, подставили, о, подставили.

О чем песня "Framed"

Песня "Framed" повествует о человеке, который был несправедливо обвинен в преступлении. Он ходит по улице, когда его хватают двое полицейских. Они спрашивают его имя и обвиняют в некой вине. Герой песни не знает, что происходит, и не осознает, что он стал жертвой козни. В линейке подозреваемых его опознает лжесвидетель, и герой понимает, что он жертва злого умысла. В суде прокурор пытается вытянуть из него признание, но герой утверждает, что он никогда не делал ничего плохого и всегда попадает в неприятности. Песня рассказывает о неправде и несправедливости, и герой поет о своей невиновности.