Los Suaves - Peligrosa María текст песни

Sábado a la noche sali a pasear
Con mis amigos fui al «Whisky Bar»
Alli conocí a una chica, María
La recordare mientras viva
La cosa a l principio funcionó muy bien
Charlamos en la barra y luego fuimos a bailar
Ya de madrugada, en el cuarto del hotel
Le di lo que quería lo que venia a buscar
No sabía lo que me esperaba
No sabía lo que me esperaba
No sabía que la llamaban
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Al despedirnos sonreía
Esperaba, dijó, que la recordaría
También me deseo mucha suerte
Y yo como un tonto me marche muy alegre
Al día siguiente lo tenía irritado
¡Ay que horror! estaba colorado
Dos mil «pelas» gaste en penicilina
Seguro que me acuerdo de María
Ahora entiendo sus palabras
Ahora entiendo sus miradas
Ahora se porque la llamaban
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María
Peligrosa María

Перевод песни "Peligrosa María"

Субботним вечером я вышел прогуляться,
С друзьями пошел в "Бар Виски".
Там я встретил девушку, Марию,
Она будет в памяти, пока я жив.
Сначала все шло отлично,
Мы разговаривали за стойкой и потом пошли танцевать.
Уже к рассвету, в номере отеля,
Я дал ей то, что хотел, то, что искал.
Не знал, что меня ждет,
Не знал, что меня ждет,
Не знал, что ее зовут
Опасной Марией.
Опасной Марией
Опасной Марией
Опасной Марией
При прощании она улыбалась,
Сказала, что надеется, что я ее запомню.
Также пожелала мне удачи,
И я, как дурак, ушел, очень радостный.
На следующий день я чувствовал раздражение,
Ох, какое ужасное чувство! Я был красным.
Две тысячи "пелас" потратил на пенициллин,
Точно знаю, что запомню Марию.
Теперь понимаю ее слова,
Теперь понимаю ее взгляды,
Теперь знаю, почему ее звали
Опасной Марией.
Опасной Марией
Опасной Марией
Опасной Марией