Louis Rustum - Not Impressed текст песни

Your roommate got a man
Them walls reminds you of your lust
Your ex didn’t understand
Cause he wasn’t raised with divorce
We’re from the same generation, I know
And relationships are more breakable than before, uh So don’t blame me when I tell you that I don’t trust nobody
We’re both in the same boat, your watery eyes really can’t hide it You’re wasted girl, wasting time with these wallets
I-I know you love these kinda songs, but not impressed with my shit
Jesus, I’m still recording li-like a maniac
Cause we got the same friends and I know they will bring your ass
To my next show and I can’t hold my pride if you ain’t
Fuckin' with it, smilin' on the stands
My friends say you’re bad for me But I know that you’re single
You’re single, you’re single
And you’re not impressed with
What-what I been through
What I been through
What you’ve been through
Smiles to the ceiling, paranoia three-sixty-five
I do not know you, really only met a couple of times
I could say your name, but that would be inappropriate
My town, is like a bottle, we speak, open it So fill up your eyes when you think of how your father dipped
And show you how unpredictable this love can be She start to talk to me And I get lost between, her lips like they just set a chorus free
My friends say you’re bad for me But I know that you’re single
You’re single, you’re single
And you’re not impressed with
What-what I been through
What I been through
What you’ve been through

Перевод песни "Not Impressed"

Твоя соседка нашла себе парня,
Эти стены напоминают тебе о твоих желаниях.
Твой бывший не понимал,
Потому что он не знал, что такое развод.
Мы из одного поколения, я знаю,
И отношения теперь более хрупкие, чем раньше.

Так что не обвиняй меня, когда я скажу, что я никому не доверяю.
Мы оба в одной лодке, твои влажные глаза не могут скрыть этого.
Ты пьяна, девочка, тратишь время на этих денежных мешков.
Я знаю, тебе нравятся такие песни, но моя фигня тебя не впечатляет.
Боже, я всё ещё записываю, как маньяк,
Потому что у нас одни и те же друзья, и я знаю, что они приведут тебя
На мой следующий концерт, и я не смогу сдержать свою гордость, если ты не будешь
Со мной, улыбаясь на трибуне.

Мои друзья говорят, что ты плоха для меня,
Но я знаю, что ты одна,
Ты одна, ты одна,
И тебя не впечатляет то,
Что я пережил,
Что я пережил,
Что ты пережила.

Улыбки к потолку, паранойя круглый год,
Я не знаю тебя, мы встречались только пару раз,
Я мог бы назвать твоё имя, но это было бы неуместно.
Мой город как бутылка, мы говорим, открывая её,
Так что наполни свои глаза, когда думаешь о том, как твой отец ушёл,
И покажи мне, насколько непредсказуема может быть любовь.

Она начинает говорить со мной,
И я теряюсь между её губами, как будто они только что освободили хор.
Мои друзья говорят, что ты плоха для меня,
Но я знаю, что ты одна,
Ты одна, ты одна,
И тебя не впечатляет то,
Что я пережил,
Что я пережил,
Что ты пережила.