Louis Tomlinson - Back to You текст песни

I know you say you know me, know me well
But these days I don’t even know myself, no
I always thought I’d be with someone else
I thought I would own the way I felt, yeah
I call you but you never even answer
I tell myself I’m done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you
I know my friends, they give me bad advice
Like move on, get you out my mind
But don’t you think I haven’t even tried?
You got me cornered and my hands are tied
You got me so addicted to the drama
I tell myself I’m done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
And I guess you’ll never know
All the bullshit that you put me through
And I guess you’ll never know, no
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
You can be the pill to ease the pain
'Cause I know I’m addicted to your drama
Baby, here we go again
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
I just keep on coming back to you

Перевод песни "Back to You"

Знаю, что ты говоришь, что знаешь меня, знаешь меня хорошо
Но в эти дни я даже не знаю самого себя, нет
Я всегда думал, что буду с кем-то другим
Я думал, что смогу управлять своими чувствами, да
Я звоню тебе, но ты даже не отвечаешь
Я говорю себе, что устал от твоих игр
Но потом я становлюсь так равнодушным от всех этих смехов
Что забываю о боли
Ох, ты выжимаешь из меня силы, ты убиваешь меня
Ты тащишь меня вниз, ты разбиваешь меня
Мы лежим на земле, мы кричим
Я не знаю, как остановить это
Я люблю это, я ненавижу это, и не могу этого вынести
Но я все равно возвращаюсь к тебе
Знаю, что друзья дают мне плохие советы
Например, забыть, выкинуть тебя из головы
Но не думаешь ли ты, что я уже не пытался?
Ты держишь меня в уголке, и мои руки связаны
Ты делаешь меня зависимым от драмы
Я говорю себе, что устал от твоих игр
Но потом я становлюсь так равнодушным от всех этих смехов
Что забываю о боли
Ох, ты выжимаешь из меня силы, ты убиваешь меня
Ты тащишь меня вниз, ты разбиваешь меня
Мы лежим на земле, мы кричим
Я не знаю, как остановить это
Я люблю это, я ненавижу это, и не могу этого вынести
Но я все равно возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
Ох, нет, нет, я снова и снова возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
Ох, нет, нет, я снова и снова возвращаюсь к тебе
И, наверное, ты никогда не узнаешь
Все это дерьмо, что ты натворил со мной
И, наверное, ты никогда не узнаешь, нет
Да, так что можешь разрезать меня и поцеловать меня сильнее
Ты можешь быть таблеткой, чтобы облегчить боль
Потому что знаю, что я зависим от твоей драмы
Бэби, вот мы снова начали
Ох, ты выжимаешь из меня силы, ты убиваешь меня
Ты тащишь меня вниз, ты разбиваешь меня
Мы лежим на земле, мы кричим
Я не знаю, как остановить это
Я люблю это, я ненавижу это, и не могу этого вынести
Но я все равно возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
Ох, нет, нет, я снова и снова возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
Ох, нет, нет, я снова и снова возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
Я снова и снова возвращаюсь к тебе