Louisiana's Leroux - New Orleans Ladies текст песни

New Orleans Ladies
A sassy style that will drive you crazy
And they hold you like the light
Hugs the wick when this candle’s burning
Them Creole babies
Thin and brown and downright lazy
And they roll just like the river
A little wave will last forever
All the way
From Bourbon Street to Esplanade
They sashay by…
They sashay by…
New Orleans Ladies
A flair for life, love and laugher
And they hold you like the night
Holds a chill when this cold wind’s blowing
Them Creole babies
They strut and sway from dusk 'til dawning
And they roll like the river
A little wave will last forever
All the way
From Bourbon Street to Esplanade
They sashay by…
They sashay by…

Перевод песни "New Orleans Ladies"

Дамы Нового Орлеана

Стиль смелый, что заставит вас безумствовать
Их объятия мягки, как свет
Обнимаются они, словно пламя свечи горит
Эти девушки креольские

Светлые и коричневые, по-настоящему ленивые
Их движения тихо струятся, словно река
Небольшая волна останется навсегда
От Бурбон-стрит до Эспланады

Они проходят с кокетливой поступью…
Они проходят с кокетливой поступью…

Дамы Нового Орлеана

У них присутствие, любовь и веселье
Их объятия душные, как ночь
Когда прохладный ветер дует с холодом
Эти красавицы креольские

Они плавно двигаются от заката до рассвета
И мягко струятся, словно река
Небольшая волна останется навсегда
От Бурбон-стрит до Эспланады

Они проходят с кокетливой поступью…
Они проходят с кокетливой поступью…

О чем песня "New Orleans Ladies"

Песня "New Orleans Ladies" группы Louisiana's Leroux посвящена женщинам Нового Орлеана, их стилю и неподражаемой привлекательности. В тексте подчеркиваются их харизматичная манера поведения, которая может внести экзотику и увлечение в жизнь. Женщины Нового Орлеана описываются как обладательницы легкости и грации, сравнимой с рекой — непрерывной и изящной. Песня также подчёркивает их способность вдохновлять на любовь и радость, при этом они сохраняют уникальный стиль и самобытность, которые символизирует атмосфера города — от Буонвильской улицы до Эспланады. В целом, текст воспевает красоту и энергию женщин Нового Орлеана, делая акцент на их неповторимости и влиянии на окружающую среду.