Love Arcade - Goin' Down Smooth текст песни

She wraps herself around me like a snake
Shes like a bad habit i can’t break
Got a tight squeeze she won’t let me go
She runs my life like a pro
Goin down smooth like aging whine
Ever since i met you its been a rapid decline
Goin down easy like a sinking ship
You got me dizzy on a never ending trip
Shes like a disease that i cannot cure
Ask everybody around shes so pure
She chooses what she wants to break
I dont know how much more this body can take oh
Goin down smooth like aging whine
Ever since i met you its been a rapid decline
Goin down easy like a sinking ship
You got me dizzy on a never ending trip
Truth becomes blurry love becomes hate
Need help in a hurry before its too late
Tryin to leave you the pain just doubles
Hanging on to you is like hanging on a bubble
Tryin to leave you, you make curiosity grow
I know hanging on to you is like hanging onto a straw
Goin down smooth like aging whine
Ever since i met you its been a rapid decline
Goin down easy from blow after blow
You see me in pain you won’t let me go
Goin down easy like a sinking ship
You got me dizzy on a never ending trip
Goin down quick like a plane crash
You can’t find a bit, got me turnin into ash

Перевод песни "Goin' Down Smooth"

Она обвивает меня, словно змея,
Она - дурная привычка, от которой я не могу избавиться.
Её хватка крепка, она не отпускает меня,
Она управляет моей жизнью, как профессионал.

Всё идёт гладко, как старое вино,
С тех пор, как я встретил тебя, всё катится под откос.
Всё происходит легко, как тонущий корабль,
Ты заставляешь меня кружиться в бесконечном путешествии.

Она - болезнь, которую я не могу вылечить,
Спроси всех вокруг, она такая чистая.
Она выбирает, что хочет разрушить,
Я не знаю, сколько ещё моё тело может выдержать.

Всё идёт гладко, как старое вино,
С тех пор, как я встретил тебя, всё катится под откос.
Всё происходит легко, как тонущий корабль,
Ты заставляешь меня кружиться в бесконечном путешествии.

Истина становится размытой, любовь превращается в ненависть,
Мне нужна помощь, и быстро, пока не стало слишком поздно.
Я пытаюсь уйти от тебя, но боль только усиливается,
Держаться за тебя - всё равно, что держаться за мыльный пузырь.

Я пытаюсь уйти от тебя, но ты заставляешь меня сомневаться,
Я знаю, что держаться за тебя - всё равно, что держаться за соломинку.

Всё идёт гладко, как старое вино,
С тех пор, как я встретил тебя, всё катится под откос.
Всё происходит легко, от удара к удару,
Ты видишь меня в боли, но не отпускаешь меня.

Всё происходит легко, как тонущий корабль,
Ты заставляешь меня кружиться в бесконечном путешествии.
Всё происходит быстро, как крушение самолёта,
Ты не можешь найти ничего, я превращаюсь в пепел.