Love Of Lesbian - Efímera текст песни

Existo si me pienso
Aunque mirándolo bien
La imagen de uno mismo a la verdad le es infiel
Ciencias ocultas en tu cama me ayudaron a idear
Ese relato al que tu llamas relatividad
De tanto que inventé mil momentos
Yo convertí mentira en recuerdo
Actuo al revés en cualquier situación
O me da por soñar y doblar mi ficción
O ima…
O imaginar
Recuerdos naufragando en un océano sin sal
Su carga es tan intensa que me hundirá
Desde mi fondo cada idea surge sin avisar
Como bengalas que confortan mi puntual soledad
De tanto que inventé mil momentos
Yo convertí mentira en recuerdo
Actuo al revés en cualquier situación
O me da por soñar y doblar mi ficción
O ima…
O imaginar
He cambiado aquella escena
El doblaje es oficial
Y tambien
He mejorado la versión original
Hay veces que te pierdo en desiertos
Y en cambio en laberintos te encuentro
Podría gritar viendo series de humor
Y luego reirme en la peor situacion
En sueños intento asumir el control
O vuelvo a dormir para doblar la ficcion
O ima…
O imaginar

Перевод песни "Efímera"

Я существую, если думаю о себе,
Хотя, если хорошенько подумать,
Образ самого себя на самом деле неверен.
Тайные науки в твоей постели помогли мне придумать
Ту историю, которую ты называешь относительностью.

Из-за того, что я придумал тысячи моментов,
Я превратил ложь в воспоминания.
Я действую наоборот в любой ситуации,
Или мне хочется мечтать и умножать мою фантазию,
Или воображать...

Воспоминания тонут в океане без соли,
Их груз так интенсивен, что меня потопит.
Из моей глубины каждая идея возникает без предупреждения,
Как сигнальные ракеты, которые успокаивают мою пунктуальную одиночество.

Из-за того, что я придумал тысячи моментов,
Я превратил ложь в воспоминания.
Я действую наоборот в любой ситуации,
Или мне хочется мечтать и умножать мою фантазию,
Или воображать...

Я изменил ту сцену,
Официальный дубляж,
И также
Я улучшил оригинальную версию.

Иногда я теряю тебя в пустынях,
А в лабиринтах нахожу.
Мог бы кричать, смотря комедийные сериалы,
А потом смеяться в самой худшей ситуации.

Во снах я пытаюсь взять контроль,
Или возвращаюсь ко сну, чтобы умножить фантазию,
Или воображать...

О чем песня "Efímera"

Человек создает свою собственную реальность через воображение и воспоминания, которые могут быть искажены или ложными. Он признает, что его воспоминания могут быть вымышленными, но они стали частью его личности. Песня также затрагивает тему контроля над своей жизнью и эмоциями, и как человек может использовать воображение, чтобы справиться с трудными ситуациями. В целом, песня исследует границы между реальностью и фантазией, и как человек может создавать свою собственную реальность через воображение и воспоминания.